Musée de l'Echevinage – Saintes

Peintures, sculptures et céramiques se succèdent dans cet ancien hôtel de ville des 16ème et 18ème siècles, niché au cœur de la principale rue piétonne de Saintes. La terrasse du restaurant "La Musardière" située à proximité invite à une pause gourmande.

The former town hall hosts paintings from the 15th to the 20th centuries, collection of Sèvres porcelain and temporary exhibitions. Enjoy a tea-time or coffee-time in La Musardière in the courtyard in front.

Gemälde, Skulpturen und Keramiken wechseln sich in diesem ehemaligen Rathaus aus dem 16. und 18. Jahrhundert ab, das sich im Herzen der Hauptfußgängerzone von Saintes befindet. Die Terrasse des nahe gelegenen Restaurants "La Musardière" lädt zu einer Schlemmerpause ein.

Schilderijen, beeldhouwwerken en keramiek volgen elkaar op in dit voormalige stadhuis uit de 16e en 18e eeuw, genesteld in het hart van de belangrijkste voetgangersstraat van Saintes. Het terras van het nabijgelegen restaurant "La Musardière" nodigt uit tot een gastronomische pauze.

En el casco viejo, el antiguo ayuntamiento de los siglos 16 y 18 acoge cuadros de los siglos XIX y XX, colección de porcelanas de Sevres y también exposiciones temporales. Distruta de una pausa en La Musardière, el restaurante delante.

Dipinti, sculture e ceramiche si susseguono in questo ex municipio del XVI e XVIII secolo, situato nel cuore della principale via pedonale di Saintes. La terrazza del vicino ristorante "La Musardière" invita a fare una pausa gastronomica.