Musée de L'Aventure Peugeot – Sochaux

Site phare de Franche-Comté, du tourisme industriel et de la culture Peugeot, le musée de L'Aventure Peugeot présente plus de 210 ans d'une histoire industrielle de 1810 à aujourd'hui. Des lames de scies aux véhicules modernes et futuristes, une Aventure d'une extraordinaire longévité, aussi vivante que passionnante. Le musée de L'Aventure Peugeot, c'est aussi un espace professionnel, idéal pour vos réceptions ou séminaires. Les Salons de l'Europe ou l'espace Rodolphe Peugeot permettent d'organiser des déjeuners d'affaires, des colloques, des séminaires pouvant réunir de 10 à plus de 500 personnes. Modulables selon vos désirs, notre équipe saura vous conseiller afin d'adapter ce lieu unique aux couleurs de vos évènements. Avec sa collection permanente et ses expositions temporaires, ses animations, sa boutique, sa brasserie…le musée de L’Aventure Peugeot est un incontournable de la culture industrielle de Franche-Comté, à visiter seul, en famille, ou en visite guidée. Audio guide sous forme d'application sur tablette ou smartphone. Animaux bienvenus sous conditions : seuls les animaux de petite taille sont autorisés, uniquement si portés dans les bras, un panier, un sac à dos, ou une poussette. NOUVEAU : VISITES GUIDEES QUOTIDIENNES ! Du lundi au vendredi, deux fois par jour et sans réservation, le Musée propose aux particuliers de participer à un tour commenté de ses collections. Bien mieux qu'une simple visite, découvrez avec nos guides l'histoire fascinante de Peugeot. Des débuts en 1810 avec l'outillage aux concept-cars des années 2000, en passant par les moulins, les machines à laver ou bien encore les cycles, une épopée industrielle incroyable et riche d’innovations vous sera contée ! Informations pratiques – Visite guidée d'1h30 proposée en option au tarif de 5€ par personne (en supplément du billet d'entrée), en juillet-août sauf week-end et jours fériés (14/07 et 15/08). – Du lundi au vendredi, deux départs par jour, à 10h30 et à 14h30 / Créneaux du matin les mardis et jeudis consacrés à des visites anglophones. – Merci de vous présenter 1/4 d'heure avant pour vous équiper d'un casque audio. – Visite réservée aux individuels et conseillée à partir de 12 ans. 20 personnes max. par créneau ; « premiers arrivés, premiers servis »

A flagship site for Franche-Comté, industrial tourism and Peugeot culture, the L'Aventure Peugeot museum presents more than 210 years of industrial history, from 1810 to the present day. From saw blades to modern, futuristic vehicles, this is an Adventure of extraordinary longevity, as lively as it is exciting. The Peugeot Adventure Museum is also a professional venue, ideal for your receptions or seminars. The Salons de l'Europe and the Espace Rodolphe Peugeot can be used to organise business lunches, conferences and seminars for 10 to over 500 people. Our team will be happy to advise you on how to adapt this unique venue to suit your events. With its permanent collection and temporary exhibitions, events, shop and brasserie, the Musée de L'Aventure Peugeot is a must-see in Franche-Comté's industrial culture. Visit on your own, with the family or on a guided tour. Audio guide application on tablet or smartphone. Pets welcome under certain conditions: only small animals are allowed, and only if carried in arms, a basket, rucksack or pushchair. NEW: DAILY GUIDED TOURS! From Monday to Friday, twice a day and without booking, the Museum is offering individuals the chance to take part in a guided tour of its collections. Much more than a simple visit, discover the fascinating history of Peugeot with our guides. From the beginnings in 1810 with tools to the concept cars of the 2000s, not forgetting mills, washing machines and even bicycles, you will be told the story of an incredible industrial epic full of innovation! Practical information – Optional 1? hour guided tour at €5 per person (in addition to admission ticket), July-August except weekends and public holidays (14/07 and 15/08). – From Monday to Friday, two departures per day, at 10.30 am and 2.30 pm / Morning slots on Tuesdays and Thursdays dedicated to English-speaking tours. – Please arrive 1/4 hour before the tour to get your headphones. – Visits for individuals only, recommended for those aged 12 and over. Maximum 20 people per slot; "first come, first served".

Das Musée de L'Aventure Peugeot ist ein Vorzeigeobjekt für die Franche-Comté, den Industrietourismus und die Kultur von Peugeot. Es zeigt über 210 Jahre Industriegeschichte von 1810 bis heute. Von Sägeblättern bis hin zu modernen und futuristischen Fahrzeugen, ein Abenteuer von außergewöhnlicher Langlebigkeit, das ebenso lebendig wie spannend ist. Das Musée de L'Aventure Peugeot ist auch ein professioneller Bereich, der sich ideal für Ihre Empfänge oder Seminare eignet. In den Salons de l'Europe oder im Espace Rodolphe Peugeot können Geschäftsessen, Kolloquien und Seminare mit 10 bis über 500 Teilnehmern veranstaltet werden. Unser Team berät Sie gerne, um diesen einzigartigen Ort an die Farben Ihrer Veranstaltungen anzupassen. Das Musée de L'Aventure Peugeot ist mit seiner Dauerausstellung und seinen Sonderausstellungen, seinen Animationen, seiner Boutique, seiner Brasserie… ein Muss für die Industriekultur der Franche-Comté. Audioguide als App auf Tablet oder Smartphone. Haustiere unter bestimmten Bedingungen willkommen: Nur kleine Tiere sind erlaubt, nur wenn sie auf dem Arm, in einem Korb, einem Rucksack oder einem Kinderwagen getragen werden. NEU: TÄGLICHE FÜHRUNGEN! Von Montag bis Freitag bietet das Museum Privatpersonen zweimal täglich und ohne Voranmeldung die Möglichkeit, an einer kommentierten Führung durch seine Sammlungen teilzunehmen. Viel besser als ein einfacher Besuch: Entdecken Sie mit unseren Führern die faszinierende Geschichte von Peugeot. Von den Anfängen im Jahr 1810 mit Werkzeugen über Mühlen, Waschmaschinen und Fahrräder bis hin zu den Concept-Cars der 2000er Jahre wird Ihnen ein unglaubliches industrielles Epos voller Innovationen erzählt! Praktische Informationen – Optional angebotene 1,5-stündige Führung zum Preis von 5€ pro Person (zusätzlich zur Eintrittskarte), im Juli und August außer an Wochenenden und Feiertagen (14/07 und 15/08). – Montag bis Freitag: zwei Abfahrten pro Tag, um 10:30 Uhr und um 14:30 Uhr. Dienstags und donnerstags sind die Vormittagszeiten für englischsprachige Führungen reserviert. – Bitte finden Sie sich eine Viertelstunde vorher ein, um einen Kopfhörer zu tragen. – Der Besuch ist Einzelpersonen vorbehalten und wird ab 12 Jahren empfohlen. Max. 20 Personen pro Zeitfenster; "first come, first served".

Het museum L'Aventure Peugeot is het vlaggenschip van de Franche-Comté, het industrieel toerisme en de Peugeot-cultuur en presenteert meer dan 210 jaar industriële geschiedenis, van 1810 tot nu. Van zaagbladen tot moderne, futuristische voertuigen, dit is een Avontuur met een buitengewone levensduur, even levendig als opwindend. Het Avonturenmuseum Peugeot is ook een professionele locatie, ideaal voor uw recepties of seminars. De Salons de l'Europe en de Espace Rodolphe Peugeot kunnen worden gebruikt voor het organiseren van zakenlunches, conferenties en seminars voor 10 tot meer dan 500 personen. Ons team adviseert u graag over hoe u deze unieke locatie kunt aanpassen aan uw evenementen. Met zijn permanente collectie en tijdelijke tentoonstellingen, evenementen, winkel en brasserie is het Musée de L'Aventure Peugeot een essentieel onderdeel van de industriële cultuur van de Franche-Comté en een geweldige plek om alleen, met het gezin of tijdens een rondleiding te bezoeken. Audiogids in de vorm van een applicatie op een tablet of smartphone. Huisdieren zijn welkom onder bepaalde voorwaarden: alleen kleine dieren zijn toegestaan, en alleen als ze gedragen worden in een arm, mand, rugzak of kinderwagen. NIEUW: DAGELIJKSE RONDLEIDINGEN! Van maandag tot vrijdag, twee keer per dag en zonder reservering, biedt het museum particulieren de mogelijkheid om deel te nemen aan een rondleiding door de collecties. Ontdek de fascinerende geschiedenis van Peugeot met onze gidsen. Van het begin in 1810 met gereedschap tot de conceptauto's van de jaren 2000, via molens, wasmachines en zelfs fietsen, krijg je het verhaal te horen van een ongelooflijk industrieel epos vol innovatie! Praktische informatie – Optionele rondleiding van 1 uur voor € 5 per persoon (naast toegangskaartje), juli-augustus behalve weekends en feestdagen (14/07 en 15/08). – Van maandag tot vrijdag, twee vertrekken per dag, om 10u30 en 14u30 / Ochtend op dinsdag en donderdag voor Engelstalige rondleidingen. – Kom 1/4 uur voor de tour aan om een koptelefoon te krijgen. – Alleen voor individuele bezoekers, aanbevolen voor personen vanaf 12 jaar. Maximaal 20 personen per keer; wie het eerst komt, het eerst maalt

Sitio emblemático del Franco Condado, del turismo industrial y de la cultura Peugeot, el museo L'Aventure Peugeot presenta más de 210 años de historia industrial, desde 1810 hasta nuestros días. Desde las hojas de sierra hasta los vehículos modernos y futuristas, se trata de una Aventura de una longevidad extraordinaria, tan viva como apasionante. El Museo Peugeot Adventure es también un lugar profesional, ideal para sus recepciones o seminarios. Los Salones de Europa y el Espacio Rodolphe Peugeot permiten organizar comidas de negocios, conferencias y seminarios para 10 a más de 500 personas. Nuestro equipo estará encantado de aconsejarle sobre cómo adaptar este lugar único a sus eventos. Con su colección permanente y sus exposiciones temporales, sus eventos, su tienda y su brasserie, el Museo de la Aventura Peugeot es una parte esencial de la cultura industrial del Franco Condado, y puede visitarse solo, en familia o con una visita guiada. Audioguía en forma de aplicación en tableta o smartphone. Se admiten animales de compañía bajo ciertas condiciones: solo se admiten animales pequeños, y únicamente si se llevan en brazos, en una cesta, en una mochila o en un cochecito. NUEVO: ¡VISITAS GUIADAS DIARIAS! De lunes a viernes, dos veces al día y sin reserva previa, el Museo ofrece a los particulares la posibilidad de participar en una visita guiada por sus colecciones. Mucho más que una simple visita, descubra la fascinante historia de Peugeot de la mano de nuestros guías. Desde los inicios en 1810 con las herramientas hasta los concept cars de los años 2000, pasando por los molinos, las lavadoras e incluso las bicicletas, ¡le contarán la historia de una increíble epopeya industrial llena de innovación! Información práctica – Visita guiada opcional de hora y media a 5 euros por persona (además del billete de entrada), de julio a agosto excepto fines de semana y días festivos (14/07 y 15/08). – De lunes a viernes, dos salidas diarias, a las 10.30 h y a las 14.30 h / Horarios de mañana los martes y jueves dedicados a las visitas en inglés. – Se ruega llegar 1/4 de hora antes de la visita para obtener los auriculares. – Visitas sólo para particulares, recomendadas a partir de 12 años. Máximo 20 personas por franja horaria; "por orden de llegada"

Sito di punta della Franca Contea, del turismo industriale e della cultura Peugeot, il museo L'Aventure Peugeot presenta oltre 210 anni di storia industriale, dal 1810 a oggi. Dalle lame delle seghe ai veicoli moderni e futuristici, questa è un'Avventura di straordinaria longevità, tanto vivace quanto emozionante. Il Museo dell'Avventura Peugeot è anche una sede professionale, ideale per i vostri ricevimenti o seminari. I Salons de l'Europe e l'Espace Rodolphe Peugeot possono essere utilizzati per organizzare pranzi di lavoro, conferenze e seminari da 10 a oltre 500 persone. Il nostro team sarà lieto di consigliarvi su come adattare questa sede unica ai vostri eventi. Con la sua collezione permanente e le mostre temporanee, gli eventi, il negozio e la brasserie, il Musée de L'Aventure Peugeot è una parte essenziale della cultura industriale della Franca Contea ed è un luogo ideale da visitare da soli, con la famiglia o con una visita guidata. Audioguida sotto forma di applicazione su tablet o smartphone. Gli animali domestici sono ammessi a determinate condizioni: solo quelli di piccola taglia e solo se portati in braccio, in una cesta, in uno zaino o in un passeggino. NOVITÀ: VISITE GUIDATE GIORNALIERE! Dal lunedì al venerdì, due volte al giorno e senza prenotazione, il Museo offre ai privati la possibilità di partecipare a una visita guidata delle sue collezioni. Molto più di una semplice visita, scoprite con le nostre guide l'affascinante storia di Peugeot. Dagli inizi nel 1810 con gli utensili alle concept car degli anni 2000, passando per i mulini, le lavatrici e persino le biciclette, vi verrà raccontata la storia di un'incredibile epopea industriale ricca di innovazioni! Informazioni pratiche – È disponibile una visita guidata facoltativa di 1 ora al costo di 5 euro a persona (oltre al biglietto d'ingresso), nei mesi di luglio e agosto, esclusi i fine settimana e i giorni festivi (14/07 e 15/08). – Dal lunedì al venerdì, due partenze al giorno, alle 10.30 e alle 14.30 / Le fasce mattutine del martedì e del giovedì sono dedicate alle visite guidate in lingua inglese. – Si prega di arrivare 1/4 d'ora prima del tour per ottenere le cuffie. – Visite solo per singoli, consigliate a partire dai 12 anni. Massimo 20 persone per slot; "primo arrivato, primo servito"