MUSÉE DE LA POMME DE TERRE – Troussey

Découverte de l'histoire de la pomme de terre par une collection de matériels anciens et d'objets de la vie quotidienne, dont le village avait fait sa spécialité aux 19e et 20e siècles. Visite guidée le mardi de 14h à 17h, sur rendez-vous les autres jours. Attention musée situé à l'étage. Entrée libre. Musée disponible entre le 15 avril et 15 octobre.

Discover the history of the potato through a collection of old equipment and everyday objects, which made the village its specialty in the 19th and 20th centuries. Guided tours on Tuesdays from 2 to 5 pm, by appointment on other days. Please note that the museum is located upstairs. Free admission. Museum available between April 15 and October 15.

Entdeckung der Geschichte der Kartoffel anhand einer Sammlung alter Materialien und Gegenstände des täglichen Lebens, auf die sich das Dorf im 19. und 20. Jahrhundert spezialisiert hatte. Führungen dienstags von 14:00 bis 17:00 Uhr, an anderen Tagen nach Vereinbarung. Achtung Museum befindet sich im Obergeschoss. Der Eintritt ist frei. Museum zwischen dem 15. April und 15. Oktober verfügbar.

Ontdek de geschiedenis van de aardappel aan de hand van een verzameling oude apparatuur en alledaagse voorwerpen waarin het dorp zich in de 19e en 20e eeuw specialiseerde. Rondleidingen met gids op dinsdag van 14.00 tot 17.00 uur, op afspraak op andere dagen. Houd er rekening mee dat het museum zich op de bovenverdieping bevindt. Gratis toegang. Museum geopend van 15 april tot 15 oktober.

Descubra la historia de la patata a través de una colección de equipos antiguos y objetos cotidianos, en los que el pueblo se especializó en los siglos XIX y XX. Visitas guiadas los martes de 14:00 a 17:00, los demás días con cita previa. El museo se encuentra en el piso superior. Entrada gratuita. Abierto del 15 de abril al 15 de octubre.

Scoprite la storia della patata attraverso una collezione di vecchie attrezzature e oggetti di uso quotidiano, in cui il villaggio era specializzato nel XIX e XX secolo. Visite guidate il martedì dalle 14.00 alle 17.00, su appuntamento negli altri giorni. Si prega di notare che il museo si trova al piano superiore. Ingresso gratuito. Museo aperto dal 15 aprile al 15 ottobre.