Musée de la Casse – Orcières

Le musée "La Casse" a ouvert ses portes en 1987 : depuis il a pour ambition de faire voyager ses visiteurs dans un temps révolu, celui des Hautes-Alpes au début du siècle. Magasin de cadeaux et souvenirs de Prapic.

The 'La Casse' museum opened its doors in 1987, with the aim of transporting its visitors to a bygone era, the Hautes-Alpes at the beginning of the 20th century. Gift and Prapic souvenir shop.

Das Museum "La Casse" wurde 1987 eröffnet: Seitdem hat es sich zum Ziel gesetzt, seine Besucher auf eine Reise in eine längst vergangene Zeit zu entführen, nämlich in die Hautes-Alpes zu Beginn des Jahrhunderts. Geschenk- und Souvenirladen in Prapic.

Het museum "La Casse" is in 1987 geopend en sindsdien laat het de bezoekers door een voorbije tijd reizen, die van de Hautes-Alpes aan het begin van de 20e eeuw. Winkel met cadeautjes en souvenirs van Prapic.

El museo "La Casse" abrió sus puertas en 1987: desde entonces, su objetivo es hacer viajar a sus visitantes a una época pasada, la de los Altos Alpes de principios de siglo. Tienda de regalos y recuerdos en Prapic.

Il museo "La Casse" ha aperto le sue porte nel 1987: da allora si propone di portare i suoi visitatori in un viaggio in un'epoca passata, quella delle Hautes-Alpes di inizio secolo. Negozio di souvenir e regali a Prapic.