Description
Depuis 1981, le musée d’Art et d’Histoire est installé dans l'ancien carmel de Saint-Denis, fondé en 1625. Ses collections variées vous transportent dans le temps. Au premier étage, plongez dans la vie du carmel avec Louise de France, fille de Louis XV. Découvrez l'histoire de Saint-Denis et de son abbaye ainsi que l'apothicairerie. Au 2e étage, explorez la guerre de 1870, la Commune de Paris à travers des caricatures et des photographies, et les liens entre Paul Éluard et le pavillon Louis XV. Un lieu chargé d'histoire pour une expérience inoubliable !
English
Since 1981, the Musée d'Art et d'Histoire has been housed in the former Carmelite convent of Saint-Denis, founded in 1625. Its varied collections take you back in time. On the second floor, immerse yourself in Carmelite life with Louise de France, daughter of Louis XV. Discover the history of Saint-Denis and its abbey, as well as the apothecary. On the 2nd floor, explore the 1870 war, the Paris Commune through caricatures and photographs, and the links between Paul Éluard and the Louis XV pavilion. A place steeped in history for an unforgettable experience!
Deutsch
Seit 1981 ist das Musée d?Art et d?Histoire im ehemaligen Karmeliterkloster von Saint-Denis untergebracht, das 1625 gegründet wurde. Seine vielfältigen Sammlungen versetzen Sie in eine andere Zeit. Im ersten Stock tauchen Sie mit Louise de France, der Tochter Ludwigs XV., in das Leben des Karmeliterordens ein. Erfahren Sie mehr über die Geschichte von Saint-Denis und seiner Abtei sowie über die Apotheke. Erforschen Sie im 2. Stock den Krieg von 1870, die Pariser Kommune anhand von Karikaturen und Fotografien sowie die Verbindung zwischen Paul Éluard und dem Pavillon Louis XV. Ein geschichtsträchtiger Ort für ein unvergessliches Erlebnis!
Dutch
Sinds 1981 is het Museum voor Kunst en Geschiedenis gehuisvest in het voormalige karmelietenklooster van Saint-Denis, gesticht in 1625. De gevarieerde collecties nemen je mee terug in de tijd. Dompel je op de eerste verdieping onder in het leven van het karmelietenklooster met Louise de France, dochter van Lodewijk XV. Ontdek de geschiedenis van Saint-Denis, de abdij en de apotheek. Ontdek op de 2e verdieping de oorlog van 1870, de Parijse Commune aan de hand van karikaturen en foto's, en de banden tussen Paul Éluard en het Louis XV-paviljoen. Een plek vol geschiedenis voor een onvergetelijke ervaring!
Español
Desde 1981, el Museo de Arte e Historia está instalado en el antiguo convento carmelita de Saint-Denis, fundado en 1625. Sus variadas colecciones le transportarán en el tiempo. En la primera planta, sumérjase en la vida del convento carmelita con Luisa de Francia, hija de Luis XV. Descubra la historia de Saint-Denis y su abadía, así como la botica. En la 2ª planta, explore la guerra de 1870, la Comuna de París a través de caricaturas y fotografías, y los vínculos entre Paul Éluard y el pabellón Luis XV. Un lugar cargado de historia para una experiencia inolvidable
Italiano
Dal 1981, il Museo d'Arte e Storia è ospitato nell'ex convento carmelitano di Saint-Denis, fondato nel 1625. Le sue collezioni variegate vi trasporteranno indietro nel tempo. Al primo piano, immergetevi nella vita del convento carmelitano con Louise de France, figlia di Luigi XV. Scoprite la storia di Saint-Denis e della sua abbazia, nonché della spezieria. Al 2° piano, esplorate la guerra del 1870, la Comune di Parigi attraverso caricature e fotografie, e i legami tra Paul Éluard e il padiglione Luigi XV. Un luogo ricco di storia per un'esperienza indimenticabile!