Musée Archéologique de la Bataille de Gergovie – La Roche-Blanche

Situé sur le plateau de Gergovie – véritable belvédère naturel sur l'Auvergne, ce musée nouvelle génération plonge petits et grands dans la Guerre des Gaules opposant Vercingétorix à Jules César. Il mêle objets archéologiques et outils multimédias.

.Located on the Gergovie plateau – a true natural belvedere over Auvergne, this new generation plunges young and old into the Gallic Wars between Vercingetorix and Julius Caesar. It combines archaeological objects and multimedia tools.

Dieses Museum der neuen Generation befindet sich auf dem Plateau von Gergovie – einem natürlichen Aussichtspunkt über die Auvergne – und lässt Kinder und Erwachsene in den Gallischen Krieg zwischen Vercingetorix und Julius Cäsar eintauchen. Es verbindet archäologische Objekte mit Multimedia-Tools.

Gelegen op het plateau van Gergovie – een echt natuurlijk uitkijkpunt over de Auvergne – dompelt dit museum van de nieuwe generatie jong en oud onder in de Gallische oorlog tussen Vercingetorix en Julius Caesar. Het combineert archeologische objecten en multimediatools.

Situado en la meseta de Gergovie -un auténtico mirador natural sobre Auvernia-, este museo de nueva generación sumerge a grandes y pequeños en la Guerra de las Galias entre Vercingetórix y Julio César. Combina objetos arqueológicos y herramientas multimedia.

Situato sull'altopiano di Gergovie – un vero e proprio belvedere naturale sull'Alvernia – questo museo di nuova generazione immerge grandi e piccini nella guerra gallica tra Vercingetorige e Giulio Cesare. Combina oggetti archeologici e strumenti multimediali.