Muret et escaliers de pierre sèche au Poizat – Chanaz

Long muret qui borde le chemin de Saint Jacques de Compostelle entre Poizat et Orgeval en direction de Vétrier (commune de Lucey). Des escaliers permettent l'accès aux diverses parcelles cultivées.

A long, low wall alongside the St James Way between Poizat and Orgeval towards Vétrier (Commune de Lucey). Stairs allow access to different plots of cultivated land.

Lange Mauer, die den Jakobsweg zwischen Poizat und Orgeval in Richtung Vétrier (Gemeinde Lucey) säumt. Treppen ermöglichen den Zugang zu den verschiedenen bewirtschafteten Parzellen.

Een lange lage muur die de weg van Saint-Jacques tussen Poizat en Orgeval in de richting van Vétrier (gemeente Lucey) begrenst. Trappen geven toegang tot de verschillende bebouwde percelen.

Un largo muro bajo que recorre el camino de Santiago de Compostela entre Poizat y Orgeval en dirección a Vétrier (municipio de Lucey). Unas escaleras permiten acceder a las distintas parcelas de cultivo.

Lungo muretto che costeggia il sentiero di San Giacomo di Compostela tra Poizat e Orgeval in direzione Vétrier (comune di Lucey). Le scalinate consentono di accedere ai lotti coltivati.