Moulin-Mage – Moulin-Mage

Face à l’immuable Montalet, toît du Tarn, ce petit village situé au croisement de Murat et de Barre, entre Tarn et Aveyron, tirerait son nom de l’occitan « Molin Magèr » soit « le grand moulin ».

Facing the immutable Montalet, the roof of the Tarn, this small village at the crossroads of Murat and Barre, between Tarn and Aveyron, takes its name from the Occitan "Molin Magèr", meaning "the big mill".

Gegenüber dem unveränderlichen Montalet, dem Dach des Tarn, liegt dieses kleine Dorf an der Kreuzung von Murat und Barre zwischen Tarn und Aveyron. Sein Name soll vom okzitanischen "Molin Magèr", also "die große Mühle" stammen.

Met uitzicht op de onveranderlijke Montalet, de hoogste top in de Tarn, ontleent dit kleine dorp op het kruispunt van Murat en Barre, tussen de Tarn en de Aveyron, zijn naam aan het Occitaanse "Molin Magèr", wat "de grote molen" betekent.

Frente al inmutable Montalet, el pico más alto del Tarn, este pequeño pueblo situado en el cruce de Murat y Barre, entre el Tarn y el Aveyron, toma su nombre del occitano "Molin Magèr", que significa "el gran molino".

Di fronte all'immutabile Montalet, la vetta più alta del Tarn, questo piccolo villaggio all'incrocio tra Murat e Barre, tra il Tarn e l'Aveyron, prende il nome dall'occitano "Molin Magèr", che significa "il grande mulino".