Moulin Hydronef – Longué-Jumelles

Le Moulin Hydronef de Longué-Jumelles est un moulin hydraulique unique situé en bordure de la rivière Lathan, en Maine-et-Loire. Datant du XIXᵉ siècle, il est un témoignage fascinant de l'ingéniosité humaine, utilisant la force de l’eau pour moudre le grain. Entièrement restauré, le moulin est aujourd’hui un espace pédagogique et touristique où les visiteurs peuvent découvrir le fonctionnement des mécanismes hydrauliques, l’histoire de la meunerie et l’importance de l’énergie renouvelable. Ce lieu offre une expérience immersive dans l’univers des moulins et des savoir-faire d’antan, pour petits et grands.

The Moulin Hydronef de Longué-Jumelles is a unique hydraulic mill located on the banks of the river Lathan in Maine-et-Loire. Dating from the 19th century, it is a fascinating testimony to human ingenuity, using the power of water to grind grain. Fully restored, the mill is now an educational and tourist attraction where visitors can discover how hydraulic mechanisms work, the history of milling and the importance of renewable energy. The site offers an immersive experience in the world of mills and the know-how of yesteryear, for young and old alike.

Die Hydronef-Mühle in Longué-Jumelles ist eine einzigartige hydraulische Mühle am Ufer des Flusses Lathan im Département Maine-et-Loire. Sie stammt aus dem 19. Jahrhundert und ist ein faszinierendes Zeugnis für den menschlichen Einfallsreichtum, der die Kraft des Wassers zum Mahlen von Getreide nutzt. Die vollständig restaurierte Mühle ist heute ein pädagogisches und touristisches Zentrum, in dem Besucher die Funktionsweise der Wassermechanismen, die Geschichte der Müllerei und die Bedeutung erneuerbarer Energien kennenlernen können. Dieser Ort bietet eine immersive Erfahrung in der Welt der Mühlen und des Know-hows vergangener Zeiten für Groß und Klein.

De Moulin Hydronef de Longué-Jumelles is een unieke hydraulische molen aan de oevers van de rivier de Lathan, in Maine-et-Loire. De molen dateert uit de 19e eeuw en is een fascinerend bewijs van het menselijk vernuft om de kracht van water te gebruiken om graan te malen. De molen is volledig gerestaureerd en is nu een educatieve en toeristische attractie waar bezoekers kunnen ontdekken hoe hydraulische mechanismen werken, de geschiedenis van het malen en het belang van hernieuwbare energie. De site biedt een meeslepende ervaring in de wereld van molens en de vaardigheden van weleer, voor jong en oud.

El Moulin Hydronef de Longué-Jumelles es un molino hidráulico único situado a orillas del río Lathan, en Maine-et-Loire. Data del siglo XIX y es un fascinante testimonio del ingenio humano al utilizar la fuerza del agua para moler el grano. Totalmente restaurado, el molino es hoy una atracción educativa y turística donde los visitantes pueden descubrir el funcionamiento de los mecanismos hidráulicos, la historia de la molienda y la importancia de las energías renovables. El sitio ofrece una experiencia de inmersión en el mundo de los molinos y las habilidades de antaño, tanto para jóvenes como mayores.

Il Moulin Hydronef de Longué-Jumelles è un mulino idraulico unico nel suo genere, situato sulle rive del fiume Lathan, nel Maine-et-Loire. Risalente al XIX secolo, è un'affascinante testimonianza dell'ingegno umano che utilizza la forza dell'acqua per macinare il grano. Completamente restaurato, il mulino è oggi un'attrazione turistica ed educativa dove i visitatori possono scoprire il funzionamento dei meccanismi idraulici, la storia della macinazione e l'importanza delle energie rinnovabili. Il sito offre un'esperienza immersiva nel mondo dei mulini e delle abilità di un tempo, per grandi e piccini.