Moulin de Puy d'Ardanne – Chalais

Ce joli moulin cavier, dont l’origine remonte au XVIIIe siècle, Le moulin-cavier de Puy d’Ardanne, un des six de ce type conservés dans la vienne, a été construit vers 1730, sur une colline qui culmine à 124 mètres On peut l’admirer depuis la Maison de Pays.

This pretty mill, whose origin goes back to the XVIIIth century, was built around 1730, on a hill which culminates at 124 meters. It can be admired from the Maison de Pays.

Diese hübsche Mühle, deren Ursprung bis ins 18. Jahrhundert zurückreicht, wurde um 1730 auf einem 124 m hohen Hügel erbaut. Sie ist eine der sechs erhaltenen Mühlen dieser Art in Wien.

Deze mooie caviermolen, waarvan de oorsprong teruggaat tot de 18e eeuw, werd rond 1730 gebouwd op een 124 meter hoge heuvel en is te bewonderen vanuit het Maison de Pays.

Este bonito molino de cavas, cuyos orígenes se remontan al siglo XVIII, fue construido hacia 1730 en una colina que se eleva a 124 metros. Se puede admirar desde la Maison de Pays.

Questo grazioso mulino a caviale, le cui origini risalgono al XVIII secolo, è stato costruito intorno al 1730 su una collina che si eleva fino a 124 metri e può essere ammirato dalla Maison de Pays.