Moulin Bovagnet – La Bridoire

Visitez le dernier moulin de la Bridoire à proximité du lac d'Aiguebelette ! Il vous étonnera par son organisation sur 4 niveaux et la conservation exceptionnelle de ses installations depuis 1836. Battoir, van, batteuse à bras s'animeront sous vos yeux.

The last witness to La Bridoire's rich hydraulic past, the Bovagnet mill, located in the heart of the hamlet of Rochassieux, is emerging from a long slumber of over 80 years.

Besuchen Sie die letzte Mühle von La Bridoire in der Nähe des Sees von Aiguebelette! Sie wird Sie mit ihrer Organisation auf vier Ebenen und der außergewöhnlichen Erhaltung ihrer Anlagen seit 1836 in Erstaunen versetzen. Schlagwerk, Van und Handdreschmaschine werden vor Ihren Augen lebendig.

Bezoek de laatst overgebleven molen van La Bridoire, vlakbij het meer van Aiguebelette! Je zult versteld staan van de indeling op 4 verdiepingen en het uitzonderlijke behoud van de installaties die dateren uit 1836. De klopper, de winmachine en de handdorsmachine komen voor je ogen tot leven.

Visite el último molino que queda en La Bridoire, cerca del lago de Aiguebelette Le sorprenderá su planta de 4 pisos y la excepcional conservación de sus instalaciones, que datan de 1836. La batidora, la aventadora y la trilladora manual cobrarán vida ante sus ojos.

Visitate l'ultimo mulino rimasto a La Bridoire, vicino al lago di Aiguebelette! Rimarrete stupiti dalla sua struttura a 4 piani e dall'eccezionale conservazione delle sue installazioni risalenti al 1836. Il battipanni, la vangatrice e la trebbiatrice a mano prenderanno vita davanti ai vostri occhi.