Description
Situé au nord du département du Gers aux portes de Condom, ce splendide moulin à vent, entièrement restauré avec passion et minutie par deux condomois, est le seul moulin Gersois aujourd'hui en état de marche.
Plusieurs années de restauration ont été nécessaires pour enfin lui redonner vie. Aujourd'hui, il est le seul en Midi-Pyrénées à être muni d'ailes Berton.
Il domine avec fierté la colline offrant un point de vue exceptionnel sur la chaîne des Pyrénées.
English
Located in the north of the Gers department at the gates of Condom, this splendid windmill, entirely restored with passion and meticulousness by two condomois, is the only Gersois mill today in working order.
Several years of restoration were necessary to finally give him life. Today, it is the only one in the Midi-Pyrénées to be equipped with Berton wings.
It proudly dominates the hill offering an exceptional view of the Pyrenees.
Deutsch
Besuch einer Windmühle
Dutch
Bezoek aan een windmolen
Español
Situado en el norte del departamento de Gers, a las puertas de Condom, este espléndido molino de viento, enteramente restaurado con pasión y meticulosidad por dos condomois, es el único molino gersois hoy en funcionamiento.
Fueron necesarios varios años de restauración para devolverlo finalmente a la vida. Hoy en día, es el único de Midi-Pyrénées equipado con alas Berton.
Domina con orgullo la colina ofreciendo una vista excepcional de los Pirineos.
Italiano
Situato nel nord del dipartimento del Gers, alle porte di Condom, questo splendido mulino a vento, interamente restaurato con passione e meticolosità da due condomino, è l'unico mulino a vento del Gersois oggi funzionante.
Sono stati necessari diversi anni di restauro per riportarlo finalmente in vita. Oggi è l'unico nel Midi-Pyrénées a essere dotato di ali Berton.
Domina con orgoglio la collina offrendo una vista eccezionale sui Pirenei.