Monument du débarquement de Provence – Cavalaire-sur-Mer

Pour perpétuer le courage et l'abnégation des soldats et marins qui débarquèrent ici en août 1944, Cavalaire leur dédie ce monument.

To immortalize the courage and the self-abnegation of the soldiers and the sailors who landed here in August 1944, Cavalaire dedicates them this monument.

Um den Mut und die Selbstverleugnung der Soldaten und der Seemänner zu verewigen, die hier im August 1944 gelandet sind, widmet ihnen Cavalaire dieses Denkmal.

Om de moed en zelfopoffering te herdenken van de soldaten en matrozen die hier in augustus 1944 landden, heeft Cavalaire dit monument aan hen opgedragen.

Para conmemorar el valor y la abnegación de los soldados y marineros que desembarcaron aquí en agosto de 1944, Cavalaire les ha dedicado este monumento.

Per commemorare il coraggio e l'abnegazione dei soldati e dei marinai che sbarcarono qui nell'agosto del 1944, Cavalaire ha dedicato loro questo monumento.