Description
Montcornet est un village de 335 habitants.Il se situe à 10km de Charleville-Mézières et dépend de la Communauté de Communes Portes de France.Il n'y a pas de cours d'eau qui traverse le village mais des étangs tout autour du château.Particularité : L'historien Jules Michelet dit avoir trouvé sa vocation en visitant le château qu'il qualifie de "colisée féodal".Les Seigneurs de Croy vécurent au château.A voir en passant : Ruines d'un Château Médiéval du 11ème siècle, classé Monument Historique (se visite de mars à octobre)Chapelle Jeanne de Montcornet datant de 1304Eglise Sainte Madeleine, édifice du 18ème siècle, restaurée vers 1840 par la famille de CroyCentre historique de Montcornu l'Ardenne remonte le temps Gauloise, Gallo-romaine, carolingienne, mérovingienne et médiévale.Sports et Loisirs : Circuits pédestresRandonnée VTTPêche aux étangs du châteauAnimations : Fête Historique " la Gaule et l'Empire Romain" en juillet sur le site des étangs au pied du château.Marche nocturne, concert, conférences dans l'année.
English
Located 10 km from Charleville-Mézières (N-W), Montcornet is a village of 335 inhabitants and is best known for the remains of its medieval fortress. After the castle of Sedan, it is probably the most impressive medieval site in the Ardennes. Situated on a rocky spur (formerly called the "Mont Cornu"), this stone colossus is said to date back to the 11th century. Visits are organised from March to October. There is no stream running through the village but ponds all around the castle.did you know? The historian Jules Michelet says he found his vocation by visiting the castle, which he describes as a "feudal coliseum".Info + : hiking trails (walking, mountain biking and horse riding) pass through there …. Office de Tourisme Vallées et Plateau d'Ardenne1 rue du Pavillon08230 ROCROITél: 03 24 54 20
[email protected]Deutsch
Montcornet ist ein Dorf mit 335 Einwohnern, das 10 km von Charleville-Mézières (N-W) entfernt liegt und vor allem für die Überreste seiner mittelalterlichen Festung bekannt ist. Nach dem Schloss von Sedan ist dies zweifellos die beeindruckendste mittelalterliche Stätte der Ardennen. Der auf einem Felsvorsprung (früher "Mont Cornu" genannt) gelegene Steinkoloss soll aus dem 11. Jahrhundert stammen. Jahrhundert stammen. Besichtigungen werden dort von März bis Oktober organisiert. Es gibt keinen Fluss, der durch das Dorf fließt, aber Teiche rund um das Schloss.Wussten Sie schon? Der Historiker Jules Michelet sagt, er habe seine Berufung gefunden, als er das Schloss besuchte, das er als "feudales Kolosseum" bezeichnete.Info + : Wanderwege (zu Fuß, mit dem Mountainbike und zu Pferd) führen hier entlang …. Office de Tourisme Vallées et Plateau d'Ardenne1 rue du Pavillon08230 ROCROITél: 03 24 54 20 06
Dutch
Montcornet is een dorp met 335 inwoners.Het ligt op 10 km van Charleville-Mézières en maakt deel uit van de Communauté de Communes Portes de France.Er lopen geen rivieren door het dorp, maar er zijn wel vijvers rondom het kasteel.Bijzonderheid: historicus Jules Michelet zei dat hij zijn roeping vond toen hij het kasteel bezocht, dat hij beschreef als een "feodaal colosseum".De heren van Croy woonden in het kasteel.Bezienswaardig in het voorbijgaan: Ruïnes van een 11e-eeuws middeleeuws kasteel, geklasseerd als Historisch Monument (te bezoeken van maart tot oktober)Chapelle Jeanne de Montcornet uit 1304Eglise Sainte Madeleine, een 18e-eeuws gebouw, rond 1840 gerestaureerd door de familie de CroyHistorisch centrum van Montcornu de Ardennen gaat terug in de tijd naar Gallië, Gallo-Romeinse, Karolingische, Merovingische en middeleeuwse tijden.Sport en vrije tijd: WandelpadenFietspadenVissen aan de kasteelvijversEvenementen: historisch festival "Gallië en het Romeinse Rijk" in juli aan de vijvers aan de voet van het kasteelNachtwandelingen, concerten, lezingen het hele jaar door.
Español
Montcornet es un pueblo de 335 habitantes situado a 10 km de Charleville-Mézières y perteneciente a la Communauté de Communes Portes de France.No hay ríos que atraviesen el pueblo, pero hay estanques alrededor del castillo.Particularidad: el historiador Jules Michelet dijo que encontró su vocación cuando visitó el castillo, que describió como un "coliseo feudal".Los señores de Croy vivieron en el castillo.Merece la pena verlo de pasada: Ruinas de un castillo medieval del siglo XI, declarado Monumento Histórico (se puede visitar de marzo a octubre)Chapelle Jeanne de Montcornet que data de 1304Eglise Sainte Madeleine, edificio del siglo XVIII, restaurado hacia 1840 por la familia de CroyCentro histórico de Montcornu el Ardenne se remonta en el tiempo a la época gala, galo-romana, carolingia, merovingia y medieval.Actividades deportivas y de ocio: Rutas de senderismoPistas para bicicletasPesca en los estanques del castilloEventos: Festival histórico "La Galia y el Imperio Romano" en julio en los estanques al pie del castilloPaseos nocturnos, conciertos, conferencias durante todo el año.
Italiano
Montcornet è un villaggio di 335 abitanti a 10 km da Charleville-Mézières e fa parte della Communauté de Communes Portes de France.Non ci sono fiumi che attraversano il villaggio, ma ci sono stagni intorno al castello.Particolarità: lo storico Jules Michelet disse di aver trovato la sua vocazione quando visitò il castello, che descrisse come un "colosseo feudale".I signori di Croy vivevano nel castello.Da vedere di passaggio: Rovine di un castello medievale dell'XI secolo, classificato come Monumento Storico (visitabile da marzo a ottobre)Cappella Jeanne de Montcornet del 1304Eglise Sainte Madeleine, edificio del XVIII secolo, restaurato intorno al 1840 dalla famiglia de CroyIl centro storico di Montcornu l'Ardenne ripercorre le epoche della Gallia, gallo-romana, carolingia, merovingia e medievale.Sport e tempo libero: Sentieri escursionisticiPiste ciclabiliPesca negli stagni del castelloEventi: "Gallia e Impero romano", festival storico a luglio negli stagni ai piedi del castelloPasseggiate notturne, concerti, conferenze durante tutto l'anno.