Montclar-sur-Gervanne

Du sommet de la butte de Montclar, on domine toute la Gervanne. L'église romane Saint-Marcel du 12e siècle offre un panorama à couper le souffle se déroulant du Vercors au pays de Bourdeaux. A visiter également, le Château de Vachères au pied du village.

From the summit of the Montclar hill, one dominates all Gervanne. The Romanesque Saint-Marcel church of the 12th century offers of a breathtaking circular panorama taking place as far as the eye can see of the Vercors in the country of Bourdeaux. Also worth visiting is the Château de Vachères at the foot of the village.

Vom Gipfel des Hügels von Montclar aus überblickt man die gesamte Gervanne. Die romanische Kirche Saint-Marcel aus dem 12. Jahrhundert bietet ein atemberaubendes Panorama, das sich vom Vercors bis zum Land von Bourdeaux erstreckt. Sehenswert ist auch das Château de Vachères am Fuße des Dorfes.

Vanaf de top van de heuvel Montclar kun je de hele Gervanne overzien. De 12e-eeuwse Romaanse kerk Saint-Marcel biedt een adembenemend panorama dat zich uitstrekt van de Vercors tot aan de Bourdeaux. Ook een bezoek waard is het Château de Vachères aan de voet van het dorp.

Desde lo alto de la colina de Montclar, se divisa toda la región de Gervanne. La iglesia románica de Saint-Marcel, del siglo XII, ofrece un panorama impresionante que se extiende desde el Vercors hasta la región de Burdeos. También merece una visita el castillo de Vachères, a los pies del pueblo.

Dalla cima della collina di Montclar si può vedere tutta la Gervanne. La chiesa romanica di Saint-Marcel, del XII secolo, offre un panorama mozzafiato che spazia dal Vercors alla regione di Bourdeaux. Merita una visita anche il Castello di Vachères, ai piedi del villaggio.