Description
Le monument consacré à l'aviateur Nieuport est inauguré le 14 mars 1914, érigé par la commune de Méréville et les aviateurs d'Étampes.
English
The memorial to aviator Nieuport, installed by Méréville council and the aviators of Etampes, was inaugurated on 14th March 1914.
Deutsch
Das dem Flieger Nieuport gewidmete Denkmal wurde am 14. März 1914 eingeweiht. Es wurde von der Gemeinde Méréville und den Fliegern von Etampes errichtet.
Dutch
Het monument voor de vliegenier Nieuport werd ingehuldigd op 14 maart 1914, opgericht door de gemeente Méréville en de vliegeniers van Étampes.
Español
El 14 de marzo de 1914 se inauguró el monumento al aviador Nieuport, erigido por el municipio de Méréville y los aviadores de Étampes.
Italiano
Il 14 marzo 1914 fu inaugurato il monumento all'aviatore Nieuport, eretto dal comune di Méréville e dagli aviatori di Étampes.