Description
Catégorisé comme « marqueur » d'un point d'eau ou d'un lieu sacré par Charles-Tanguy Le Roux, ce menhir en granit de 3m de haut est classé aux Monuments Historiques depuis le 4 juin 1962. Situé près d'un ruisseau, ce monument mégalithique date de l'ère néolithique (3000 av. J.-C.).
English
Categorized as a "marker" of a water point or a sacred place by Charles-Tanguy Le Roux, this 3m high granite menhir has been classified as a Historic Monument since June 4, 1962. Located near a stream, this megalithic monument dates from the Neolithic era (3000 BC).
Deutsch
Dieser 3 m hohe Menhir aus Granit wurde von Charles-Tanguy Le Roux als "Marker" für eine Wasserstelle oder einen heiligen Ort kategorisiert und ist seit dem 4. Juni 1962 als historisches Denkmal klassifiziert. Dieses megalithische Monument liegt in der Nähe eines Baches und stammt aus der Jungsteinzeit (3000 v. Chr.).
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Catalogado como "marcador" de un abrevadero o lugar sagrado por Charles-Tanguy Le Roux, este menhir de granito de 3 m de altura está clasificado como Monumento Histórico desde el 4 de junio de 1962. Situado cerca de un arroyo, este monumento megalítico data del Neolítico (3000 a.C.).
Italiano
Classificato come "marcatore" di un luogo di abbeveraggio o di un luogo sacro da Charles-Tanguy Le Roux, questo menhir di granito alto 3 metri è stato classificato come monumento storico dal 4 giugno 1962. Situato vicino a un ruscello, questo monumento megalitico risale al Neolitico (3000 a.C.).