Description
François Mitterrand (1916-1996), Président de la République de 1981 à 1995, a habité Soustons dans sa bergerie de Latche pendant 31 ans. Il y a reçu de nombreux chefs d'Etats et de Gouvernements. Le Mémorial a été inauguré le 21 mai 1996 par Danielle Mitterrand, son épouse.
Sculpture de bronze de 2,20 mètres de haut, réalisée par Jacques Raoult dans la Fonderie d'Art "Denis" de Rezé Lès Nantes.
English
Statue in memory of François Mitterrand
Deutsch
François Mitterrand (1916-1996), Präsident der Republik von 1981 bis 1995, wohnte 31 Jahre lang in Soustons in seiner Bergerie de Latche. Dort empfing er zahlreiche Staats- und Regierungschefs. Die Gedenkstätte wurde am 21. Mai 1996 von Danielle Mitterrand, seiner Frau, eingeweiht
Die 2,20 m hohe Bronzeskulptur wurde von Jacques Raoult in der Kunstgießerei "Denis" in Rezé Lès Nantes angefertigt.
Dutch
François Mitterrand (1916-1996), president van de Republiek van 1981 tot 1995, woonde 31 jaar in Soustons in zijn schaapskooi in Latche. Hij ontving er vele staatshoofden en regeringsleiders. Het gedenkteken werd op 21 mei 1996 ingehuldigd door Danielle Mitterrand, zijn echtgenote
Bronzen sculptuur van 2,20 meter hoog, gemaakt door Jacques Raoult in de kunstgieterij "Denis" in Rezé Lès Nantes.
Español
Estatua en memoria a François Mitterrand
Italiano
François Mitterrand (1916-1996), Presidente della Repubblica dal 1981 al 1995, ha vissuto a Soustons nel suo ovile di Latche per 31 anni. Qui ha ricevuto molti capi di Stato e di governo. Il Memoriale è stato inaugurato il 21 maggio 1996 da Danielle Mitterrand, sua moglie
Scultura in bronzo di 2,20 metri di altezza, realizzata da Jacques Raoult nella Fonderia d'Arte "Denis" di Rezé Lès Nantes.