Médiathèque Jean Jaurès – Blénod-lès-Pont-à-Mousson

Le réseau des Médiathèques intercommunales est un service public chargé de contribuer aux loisirs, à l’information, à la recherche documentaire, à l’éducation permanente et à l’activité culturelle de la population. Ces structures sont ouvertes à tous et vous accueillent du lundi au samedi. Pour vous inscrire, vous devez justifier de votre identité, vous munir d’une autorisation écrite de vos parents si vous êtes mineurs et enfin vous acquitter d’une cotisation annuelle. Cette inscription vous permet d’accéder aux sept Médiathèques de la Communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson.

The network of intercommunal media libraries is a public service responsible for contributing to the leisure, information, documentary research, continuing education and cultural activity of the population. These structures are open to all and welcome you from Monday to Saturday. To register, you must prove your identity, provide a written authorization from your parents if you are a minor and pay an annual fee. This registration gives you access to the seven media libraries of the Community of Municipalities of the Pont-à-Mousson Basin.

Das Netz der gemeindeübergreifenden Mediatheken ist ein öffentlicher Dienst, der zur Freizeitgestaltung, Information, Dokumentationssuche, Weiterbildung und kulturellen Aktivität der Bevölkerung beitragen soll. Diese Einrichtungen sind für alle offen und empfangen Sie von Montag bis Samstag. Um sich anzumelden, müssen Sie Ihre Identität nachweisen, eine schriftliche Erlaubnis Ihrer Eltern mitbringen, wenn Sie minderjährig sind, und schließlich einen Jahresbeitrag entrichten. Diese Anmeldung ermöglicht Ihnen den Zugang zu allen sieben Mediatheken der Communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson.

Het netwerk van intercommunale mediatheken is een openbare dienst die bijdraagt tot ontspanning, informatie, documentair onderzoek, permanente vorming en culturele activiteiten van de bevolking. Deze faciliteiten staan open voor iedereen en verwelkomen u van maandag tot en met zaterdag. Om je in te schrijven moet je je identiteit bewijzen, een schriftelijke toestemming van je ouders geven als je minderjarig bent en een jaarlijkse bijdrage betalen. Deze registratie geeft u toegang tot de zeven mediatheken van de Gemeenschap van gemeenten van het bekken van Pont-à-Mousson.

La red de mediatecas intercomunitarias es un servicio público encargado de contribuir al ocio, la información, la investigación documental, la formación continua y la actividad cultural de la población. Estas instalaciones están abiertas a todo el mundo y le dan la bienvenida de lunes a sábado. Para inscribirse, debe demostrar su identidad, presentar una autorización escrita de sus padres si es menor de edad y pagar una cuota anual. Esta inscripción le da acceso a las siete mediatecas de la Mancomunidad de Municipios de Pont-à-Mousson.

La rete di mediateche intercomunali è un servizio pubblico che contribuisce al tempo libero, all'informazione, alla ricerca documentaria, alla formazione continua e all'attività culturale della popolazione. Queste strutture sono aperte a tutti e vi accolgono dal lunedì al sabato. Per iscriversi è necessario dimostrare la propria identità, fornire un'autorizzazione scritta dei genitori se si è minorenni e pagare una tassa annuale. Questa registrazione dà accesso alle sette mediateche della Comunità dei Comuni del bacino di Pont-à-Mousson.