Médiathèque – Foncine-le-Haut

L’accès à la bibliothèque et la consultation des documents sur place sont libres et ouverts à tous. L’emprunt à domicile nécessite une inscription. Tous les documents peuvent être empruntés sauf : les dictionnaires, les ouvrages de référence (une pastille rouge les repère) et le dernier numéro de chaque périodique.

Access to the library and consultation of documents on site are free and open to all. Borrowing from home requires registration. All documents can be borrowed except: dictionaries, reference works (a red sticker identifies them) and the latest issue of each periodical.

Der Zugang zur Bibliothek und die Konsultation der Dokumente vor Ort sind frei und stehen allen offen. Für die Ausleihe nach Hause ist eine Anmeldung erforderlich. Alle Dokumente können ausgeliehen werden, außer: Wörterbücher, Nachschlagewerke (ein roter Punkt kennzeichnet sie) und die letzte Ausgabe jeder Zeitschrift.

Toegang tot de bibliotheek en het raadplegen van documenten ter plaatse zijn gratis en voor iedereen toegankelijk. Lenen van thuis vereist registratie. Alle documenten kunnen worden geleend, behalve: woordenboeken, naslagwerken (herkenbaar aan een rode sticker) en het laatste nummer van elk tijdschrift.

El acceso a la biblioteca y la consulta de documentos in situ son gratuitos y abiertos a todos. El préstamo a domicilio requiere inscripción. Pueden prestarse todos los documentos excepto: diccionarios, obras de referencia (una pegatina roja los identifica) y el último número de cada publicación periódica.

L'accesso alla biblioteca e la consultazione dei documenti in loco sono gratuiti e aperti a tutti. Il prestito da casa richiede la registrazione. È possibile prendere in prestito tutti i documenti, tranne: dizionari, opere di consultazione (identificate da un bollino rosso) e l'ultimo numero di ogni periodico.