MÉDIATHÈQUE DU TILLEUL – Gérardmer

Prêt de livres, bande dessinées, de DVD & de CD ou consultation sur place ; espaces conviviaux pour lire la presse, salle de lecture et de travail. Animations et expositions régulières. Espace multimédia (Internet et bureautique). Accès wifi gratuit. Fermé dimanche, lundi et jeudi après midi.

Lending of books, comics, DVDs & CDs or on-site consultation; convivial spaces for reading the press, reading and work rooms. Regular events and exhibitions. Multimedia area (Internet and office automation). Free wifi access. Closed Sunday, Monday and Thursday afternoons.

Ausleihe von Büchern, Comics, DVDs & CDs oder Konsultation vor Ort; gesellige Bereiche zum Lesen der Presse, Lese- und Arbeitsraum. Regelmäßige Veranstaltungen und Ausstellungen. Multimedia-Bereich (Internet und Bürotechnik). Kostenloser Wifi-Zugang. Sonntag, Montag und Donnerstag nachmittags geschlossen.

Boeken, strips, dvd's en cd's die ter plekke uitgeleend of geraadpleegd kunnen worden, evenals gebruiksvriendelijke ruimtes voor het lezen van de pers, een leeszaal en een studieruimte. Regelmatige evenementen en tentoonstellingen. Multimediaruimte (internet en kantoorautomatisering). Gratis wifi-toegang. Gesloten op zondag, maandag en donderdagmiddag.

Libros, cómics, DVD y CD disponibles en préstamo o para consulta in situ, así como espacios de lectura de prensa, sala de lectura y sala de estudio. Eventos y exposiciones regulares. Espacio multimedia (Internet y ofimática). Acceso wifi gratuito. Cerrado los domingos, lunes y jueves por la tarde.

Libri, fumetti, DVD e CD disponibili in prestito o in consultazione sul posto, oltre a spazi di facile consultazione per la stampa, una sala di lettura e una sala studio. Eventi e mostre regolari. Area multimediale (Internet e office automation). Accesso wifi gratuito. Chiuso la domenica, il lunedì e il giovedì pomeriggio.