Médiathèque de Tence (Momentanément fermée) – Tence

Momentanément fermée : en raison de travaux. En 2005, la bibliothèque s’est installée dans les locaux de l’ancien et mythique « Grand bazar », cher aux Tençois et Tençoises, situé aux abords du groupe scolaire et de la crèche.

Temporarily closed: due to renovation work. In 2005, the library moved into the former premises of the mythical "Grand bazar", dear to the hearts of the Tençois and Tençoises, located on the outskirts of the school and crèche.

Vorübergehend geschlossen: aufgrund von Bauarbeiten. Im Jahr 2005 zog die Bibliothek in die Räumlichkeiten des alten und legendären "Grand bazar", der den Tençois und Tençoises am Herzen liegt und sich in der Nähe der Schulgruppe und der Kinderkrippe befindet.

Tijdelijk gesloten: wegens werkzaamheden. In 2005 verhuisde de bibliotheek naar de oude en legendarische "Grand bazar", die de Tençois en Tençoises na aan het hart ligt, vlakbij de school en de crèche.

Cerrado temporalmente: por obras. En 2005, la biblioteca se trasladó a los locales del antiguo y legendario "Grand bazar", muy querido por los tençois y tençoises, situado cerca de la escuela y la guardería.

Temporaneamente chiusa: per lavori. Nel 2005, la biblioteca si è trasferita nei locali del vecchio e leggendario "Grand bazar", caro ai cuori dei Tençois e dei Tençoises, situato vicino alla scuola e all'asilo nido.