Description
Située au cœur du territoire, la médiathèque communautaire Yvon Tondon est un lieu de vie, de culture et de rencontres ouvert à tous. Elle met à disposition une riche collection de documents en accès libre, à emprunter ou à consulter sur place, et propose toute l’année une programmation culturelle variée : expositions, concerts, débats, spectacles vivants et rencontres avec des auteurs ou artistes. Accessible à tous les publics, elle s’attache à créer des passerelles entre les générations, les pratiques et les envies. Après 30 ans d’activité, la médiathèque entre dans une nouvelle phase de son histoire. Pour mieux répondre aux attentes d’aujourd’hui, les espaces ont été entièrement repensés : nouvelles salles pour les ateliers, espaces de travail partagés, zone gaming, salle de spectacle, services numériques… Tout est pensé pour que chacun puisse s’approprier le lieu à sa manière, que ce soit pour se cultiver, apprendre, se divertir ou simplement passer un moment au calme !
English
Located in the heart of the region, the Yvon Tondon community multimedia library is a place for life, culture and encounters, open to all. It offers a rich collection of documents for free access, to borrow or consult on site, and offers a varied cultural program all year round: exhibitions, concerts, debates, live shows and meetings with authors and artists. Accessible to all, the library strives to build bridges between generations, practices and desires. After 30 years of activity, the multimedia library is entering a new phase in its history. To better meet today?s expectations, the spaces have been completely redesigned: new rooms for workshops, shared workspaces, a gaming zone, an auditorium, digital services? Everything has been designed so that everyone can make the place their own, whether for culture, learning, entertainment or simply a quiet moment!
Deutsch
Die Mediathek Yvon Tondon liegt im Herzen der Region und ist ein Ort des Lebens, der Kultur und der Begegnung, der für alle offen ist. Sie stellt eine umfangreiche Sammlung von Dokumenten zur Verfügung, die frei zugänglich sind, ausgeliehen oder vor Ort konsultiert werden können, und bietet das ganze Jahr über ein vielfältiges Kulturprogramm: Ausstellungen, Konzerte, Debatten, Theateraufführungen und Treffen mit Autoren oder Künstlern. Die Bibliothek ist für alle Bevölkerungsgruppen zugänglich und bemüht sich, Brücken zwischen den Generationen, Praktiken und Wünschen zu schlagen. Nach 30 Jahren tritt die Mediathek in eine neue Phase ihrer Geschichte ein. Um den heutigen Erwartungen besser gerecht zu werden, wurden die Räumlichkeiten völlig neu gestaltet: neue Räume für Workshops, gemeinsame Arbeitsbereiche, Gaming-Zone, Veranstaltungssaal, digitale Dienste? Alles ist so konzipiert, dass sich jeder den Ort auf seine Weise aneignen kann, sei es, um sich zu bilden, zu lernen, sich zu unterhalten oder einfach einen ruhigen Moment zu verbringen!
Dutch
De mediatheek Yvon Tondon ligt in het hart van de regio en is een plek voor wonen, cultuur en ontmoetingen die voor iedereen toegankelijk is. De bibliotheek biedt een rijke collectie vrij toegankelijke documenten, die ter plekke geleend of geraadpleegd kunnen worden, en biedt het hele jaar door een gevarieerd cultureel programma met tentoonstellingen, concerten, debatten, live optredens en ontmoetingen met auteurs en kunstenaars. De bibliotheek is toegankelijk voor iedereen en streeft ernaar bruggen te slaan tussen generaties, praktijken en verlangens. Na 30 jaar activiteit gaat de mediatheek een nieuwe fase in haar geschiedenis in. Om beter tegemoet te komen aan de behoeften van vandaag zijn de ruimtes volledig heringericht, met nieuwe ruimtes voor workshops, gedeelde werkruimtes, een gaming zone, een auditorium, digitale diensten en meer Alles is zo ontworpen dat iedereen de ruimte op zijn eigen manier kan gebruiken, voor cultuur, leren, entertainment of gewoon een rustig moment!
Español
Situada en el corazón de la región, la biblioteca comunitaria multimedia Yvon Tondon es un lugar de vida, cultura y encuentro abierto a todos. Ofrece una rica colección de documentos de libre acceso, que pueden prestarse o consultarse in situ, y propone una variada programación cultural a lo largo del año, que incluye exposiciones, conciertos, debates, actuaciones en directo y encuentros con autores y artistas. Accesible a todos, la biblioteca se esfuerza por tender puentes entre generaciones, prácticas y deseos. Tras 30 años de actividad, la biblioteca multimedia entra en una nueva fase de su historia. Para responder mejor a las necesidades actuales, los espacios se han rediseñado por completo, con nuevas salas para talleres, espacios de trabajo compartidos, una zona de juegos, un auditorio, servicios digitales y mucho más Todo se ha diseñado para que cada cual pueda utilizar el espacio a su manera, ya sea para la cultura, el aprendizaje, el entretenimiento o simplemente para disfrutar de un momento de tranquilidad
Italiano
Situata nel cuore della regione, la biblioteca multimediale comunitaria Yvon Tondon è un luogo di vita, cultura e incontro aperto a tutti. Offre una ricca collezione di documenti liberamente accessibili, che possono essere presi in prestito o consultati sul posto, e propone un programma culturale vario durante tutto l'anno, che comprende mostre, concerti, dibattiti, spettacoli dal vivo e incontri con autori e artisti. Accessibile a tutti, la biblioteca si sforza di costruire ponti tra generazioni, pratiche e desideri. Dopo 30 anni di attività, la biblioteca multimediale entra in una nuova fase della sua storia. Per rispondere meglio alle esigenze di oggi, gli spazi sono stati completamente riprogettati, con nuove sale per i laboratori, spazi di lavoro condivisi, una zona per il gioco, un auditorium, servizi digitali e altro ancora Tutto è stato progettato in modo che ognuno possa utilizzare lo spazio a modo suo, sia per la cultura, l'apprendimento, l'intrattenimento o semplicemente per un momento di tranquillità!