Médiathèque Andrée Chedid – La Seyne-sur-Mer

Salle multimédia, documents pour tous (romans, BD, films, magazines, journaux, etc.) Espace entièrement dédié à la musique, platines d’écoute, partitions, concerts réguliers… Salle d'exposition.

Multimedia room, documents for all (novels, comics, films, magazines, newspapers, etc.) Space entirely dedicated to music, turntables, sheet music, regular concerts… Exhibition room.

Multimediaraum, Dokumente für alle (Romane, Comics, Filme, Zeitschriften, Zeitungen usw.) Raum, der ganz der Musik gewidmet ist, Plattenspieler, Partituren, regelmäßige Konzerte… Ausstellungsraum.

Multimediazaal, documenten voor iedereen (romans, strips, films, tijdschriften, kranten, enz.) Ruimte geheel gewijd aan muziek, draaitafels, partituren, regelmatige concerten.. Tentoonstellingsruimte.

Sala multimedia, documentos para todos (novelas, cómics, películas, revistas, periódicos, etc.) Espacio enteramente dedicado a la música, tocadiscos, partituras, conciertos regulares.. Sala de exposiciones.

Sala multimediale, documenti per tutti (romanzi, fumetti, film, riviste, giornali, ecc.) Uno spazio interamente dedicato alla musica, giradischi, spartiti, concerti regolari, ecc. Sala espositiva.