Médiathèque André-Roman de Sisteron – Sisteron

La bibliothèque municipale fut ouverte le 19 février 1948 dans le bâtiment de la mairie. Elle est depuis 1983 dans les locaux qu’on lui connaît aujourd’hui. L'accès à la médiathèque et la consultation sur place des documents sont libres et gratuits.

The municipal library was opened on February 19, 1948 in the town hall building. Since 1983, it has been housed in the premises it occupies today. Access to the library and on-site consultation of documents are free of charge.

Die Gemeindebibliothek wurde am 19. Februar 1948 im Gebäude des Rathauses eröffnet. Seit 1983 befindet sie sich in den Räumlichkeiten, die wir heute kennen. Der Zugang zur Mediathek und die Konsultation der Dokumente vor Ort sind frei und kostenlos.

De gemeentelijke bibliotheek werd geopend op 19 februari 1948 in het gebouw van het stadhuis. Sinds 1983 is het gevestigd in het pand dat we nu kennen. De toegang tot de bibliotheek en de raadpleging van documenten zijn gratis.

La biblioteca municipal se inauguró el 19 de febrero de 1948 en el edificio del ayuntamiento. Desde 1983 se encuentra en su ubicación actual. El acceso a la biblioteca y la consulta de los documentos son gratuitos.

La biblioteca comunale è stata inaugurata il 19 febbraio 1948 nell'edificio del municipio. Dal 1983 si trova nella sede attuale. L'accesso alla biblioteca e la consultazione dei documenti sono gratuiti.