MEDIATHEQUE ALBERTINE SARRAZIN – Lignan-sur-Orb

Située en plein cœur du village, avenue des frères Boyer, à proximité du square de la vierge, la médiathèque municipale vous accueille 19 heures par semaine dans un cadre agréable et convivial. Vous y trouverez toutes sortes de livres bien sûr (albums, romans, documentaires, …) mais aussi, un large choix de CD, des périodiques, des Cdroms et quelques DVD musicaux… La médiathèque accueille des expositions (peinture, sculpture…) et des spectacles. Vous pourrez également consulter gratuitement internet ou des Cdroms grâce à nos 2 postes multimédia.

Located in the heart of the village, avenue des frères Boyer, near the square of the virgin, the municipal media library welcomes you 19 hours a week in a pleasant and friendly environment. You will find there all kinds of books of course (albums, novels, documentaries, …) but also, a large choice of CD, periodicals, Cdroms and some musical DVD.. The media library hosts exhibitions (painting, sculpture…) and shows. You will also be able to consult free Internet or Cdroms thanks to our 2 multimedia stations. A terminal of the employment center is also accessible during our opening hours.

Die Mediathek befindet sich im Herzen des Dorfes, in der Avenue des frères Boyer, in der Nähe des square de la vierge. Sie empfängt Sie 19 Stunden pro Woche in einem angenehmen und freundlichen Rahmen. Hier finden Sie natürlich alle Arten von Büchern (Alben, Romane, Dokumentarfilme, …), aber auch eine große Auswahl an CDs, Zeitschriften, Cdroms und einige Musik-DVDs.. In der Mediathek werden Ausstellungen (Malerei, Skulpturen, …) und Aufführungen veranstaltet. An unseren zwei Multimedia-Stationen können Sie außerdem kostenlos im Internet surfen oder Cdroms ansehen. Ein Terminal des Arbeitsamtes ist ebenfalls während unserer Öffnungszeiten zugänglich.

Gelegen in het hart van het dorp, avenue des frères Boyer, vlakbij het plein de la vierge, ontvangt de gemeentelijke mediatheek u 19 uur per week in een aangename en vriendelijke omgeving. U vindt er alle soorten boeken (albums, romans, documentaires, enz.) maar ook een ruime keuze aan cd's, tijdschriften, cd-roms en enkele muzikale dvd's.. In de mediatheek worden tentoonstellingen (schilderkunst, beeldhouwkunst…) en voorstellingen gehouden. U kunt ook gratis internet of cd-roms raadplegen dankzij onze 2 multimediastations. Een terminal van het werkgelegenheidscentrum is ook toegankelijk tijdens onze openingsuren.

Situada en el corazón del pueblo, en la avenida de los hermanos Boyer, cerca de la plaza de la Virgen, la mediateca municipal le acoge 19 horas a la semana en un ambiente agradable y acogedor. Encontrará todo tipo de libros (álbumes, novelas, documentales, etc.), pero también una amplia gama de CD, publicaciones periódicas, CD-ROM y algunos DVD musicales.. La mediateca acoge exposiciones (pintura, escultura…) y espectáculos. También puede consultar gratuitamente Internet o CD-ROMs gracias a nuestras 2 estaciones multimedia. También se puede acceder a una terminal del centro de empleo durante nuestro horario de apertura.

Situata nel cuore del villaggio, in avenue des frères Boyer, vicino alla square de la vierge, la biblioteca multimediale comunale vi accoglie 19 ore alla settimana in un ambiente piacevole e amichevole. Troverete libri di tutti i tipi (album, romanzi, documentari, ecc.) e un'ampia selezione di CD, periodici, CD-ROM e alcuni DVD musicali La biblioteca multimediale ospita mostre (pittura, scultura, ecc.) e spettacoli. È inoltre possibile utilizzare gratuitamente le nostre 2 postazioni multimediali per consultare Internet o i CD-ROM.