Médiathèque A. Malraux – Contrexéville

En accès libre : Plus de 13 000 livres, romans, documentaires, albums, bandes dessinées…pour tous les goûts et tous les âges. Prêt de DVD Espace lecture et travail avec usuels et ouvrages de référence. Prêt de documents : sur présentation d'une pièce d'identité. Gratuit pour les moins de 18 ans et plus de 65 ans, les étudiants de 25 ans, les curistes, bénéficiaires du RSA ou du chômage. Le paiement de la cotisation donne droit à l'emprunt de 3 ouvrages pour 3 semaines, renouvelable sur simple demande auprès des bibliothécaires. Tarif : Personnes âgées de 18 à 65 ans : 5 € Accès internet gratuit (WIFI). Possibilité d'impression. Animations et ateliers variés. Nouveauté : Ludothèque Jeux sur place ou a emporter – 5 €/an par famille

Free access: over 13,000 books, novels, documentaries, albums, comics…for all tastes and ages. DVD on loan Reading and work area with reference books. Loan of documents: on presentation of proof of identity. Free for under-18s and over-65s, students aged 25 and over, curists, RSA or unemployment benefit recipients. Payment of the membership fee entitles you to borrow 3 books for 3 weeks, renewable on request from the librarians. Rates: Individuals aged 18 to 65: 5 ? Free Internet access (WIFI). Printing facilities. Various activities and workshops. New: Games library Games on site or to take away – 5 ?/year per family

Frei zugänglich: Über 13.000 Bücher, Romane, Sachbücher, Alben, Comics… für jeden Geschmack und jedes Alter. Ausleihe von DVDs Lese- und Arbeitsbereich mit Handbüchern und Nachschlagewerken. Ausleihe von Dokumenten: gegen Vorlage eines Personalausweises. Kostenlos für Personen unter 18 und über 65 Jahren, Studierende ab 25 Jahren, Kurgäste, RSA- oder Arbeitslosengeld-Empfänger. Die Zahlung des Mitgliedsbeitrags berechtigt zur Ausleihe von 3 Büchern für 3 Wochen, die auf einfache Anfrage bei den Bibliothekaren verlängert werden kann. Tarif: Personen zwischen 18 und 65 Jahren: 5 ? Kostenloser Internetzugang (WIFI). Möglichkeit zum Ausdrucken von Dokumenten. Verschiedene Animationen und Workshops. Neuheit: Spielothek Spiele vor Ort oder zum Mitnehmen – 5 ?/Jahr pro Familie

Gratis toegang: meer dan 13.000 boeken, romans, documentaires, albums, strips… voor alle smaken en leeftijden. DVD te leen Lees- en werkruimte met boeken en naslagwerken. Uitlenen van documenten: op vertoon van een identiteitsbewijs. Gratis voor jongeren onder de 18 en 65 jaar, studenten onder de 25, watersporters en mensen met een RSA- of werkloosheidsuitkering. Betaling van de contributie geeft recht op het lenen van 3 boeken voor 3 weken, verlengbaar op aanvraag bij de bibliothecarissen. Tarieven: People aged 18 to 65: 5 ? Gratis internettoegang (WIFI). Printfaciliteiten. Diverse activiteiten en workshops. Nieuw: spelotheek Spelletjes ter plaatse of om mee te nemen – 5 €/jaar per gezin

Acceso libre: más de 13.000 libros, novelas, documentales, álbumes, cómics… para todos los gustos y edades. Préstamo de DVD Espacio de lectura y trabajo con libros y obras de referencia. Préstamo de documentos: previa presentación de un documento de identidad. Gratuito para los menores de 18 años, los mayores de 65, los estudiantes menores de 25, las personas que toman el agua y los beneficiarios de la RSA o del subsidio de desempleo. El pago de la cuota de socio da derecho al préstamo de 3 libros durante 3 semanas, renovable previa solicitud a los bibliotecarios. Tarifas: Personas de 18 a 65 años: 5 ? Acceso gratuito a Internet (WIFI). Posibilidad de imprimir. Diversas actividades y talleres. Nuevo: ludoteca Juegos in situ o para llevar – 5 €/año por familia

Accesso libero: oltre 13.000 libri, romanzi, documentari, album, fumetti… per tutti i gusti e le età. DVD in prestito Area di lettura e di lavoro con libri e opere di consultazione. Prestito di documenti: su presentazione di un documento d'identità. Gratuito per i minori di 18 e 65 anni, per gli studenti sotto i 25 anni, per chi prende l'acqua e per chi percepisce l'RSA o il sussidio di disoccupazione. Il pagamento della quota associativa dà diritto al prestito di 3 libri per 3 settimane, rinnovabile su richiesta dei bibliotecari. Tariffe: Persone di età compresa tra i 18 e i 65 anni: 5 ? Accesso gratuito a Internet (WIFI). Possibilità di stampare. Varie attività e laboratori. Novità: ludoteca Giochi in loco o da portare via – 5 euro all'anno per famiglia