MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX – Béziers

Dans un bâtiment résolument moderne signé par l'architecte Jean-Michel Wilmotte et respectueux de l'environnement, 150 000 documents tous supports (livres, BD, DVD, presse, CD,…) sont à la disposition de tous et invitent à de multiples découvertes culturelles. Le service d'actions culturelles propose tout au long de l'année de nombreuses animations (concerts, expositions, conférences, ateliers, spectacles).

In a resolutely modern building designed by the architect Jean-Michel Wilmotte and respectful of the environment, 150,000 documents in all media (books, comics, DVDs, press, CDs, etc.) are available to all and invite you to make many cultural discoveries. Throughout the year, the cultural activities department offers numerous events (concerts, exhibitions, conferences, workshops, shows).

In einem modernen, umweltfreundlichen Gebäude des Architekten Jean-Michel Wilmotte stehen 150.000 Dokumente aller Art (Bücher, Comics, DVDs, Zeitungen, CDs usw.) zur Verfügung und laden zu zahlreichen kulturellen Entdeckungen ein. Die Abteilung für kulturelle Aktionen bietet das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen (Konzerte, Ausstellungen, Vorträge, Workshops, Aufführungen).

In een resoluut modern gebouw, ontworpen door de architect Jean-Michel Wilmotte en met respect voor het milieu, zijn 150.000 documenten in alle media (boeken, strips, dvd's, pers, cd's, enz.) voor iedereen beschikbaar en nodigen uit tot allerlei culturele ontdekkingen. Het hele jaar door biedt de afdeling culturele activiteiten talrijke evenementen aan (concerten, tentoonstellingen, conferenties, workshops, voorstellingen).

En un edificio decididamente moderno, diseñado por el arquitecto Jean-Michel Wilmotte y respetuoso con el medio ambiente, 150.000 documentos en todos los soportes (libros, cómics, DVD, prensa, CD, etc.) están a disposición de todos e invitan a realizar diversos descubrimientos culturales. A lo largo del año, el departamento de actividades culturales ofrece numerosos eventos (conciertos, exposiciones, conferencias, talleres, espectáculos).

In un edificio decisamente moderno, progettato dall'architetto Jean-Michel Wilmotte e rispettoso dell'ambiente, 150.000 documenti in tutti i media (libri, fumetti, DVD, stampa, CD, ecc.) sono a disposizione di tutti e invitano a fare diverse scoperte culturali. Durante tutto l'anno, il dipartimento di attività culturali propone numerosi eventi (concerti, mostre, conferenze, laboratori, spettacoli).