Description
Situé à proximité du célèbre Bon Marché Rive Gauche, dans le prestigieux 6e arrondissement, le marché Raspail est un lieu incontournable. Traditionnel deux jours par semaine, il devient le rendez-vous des amoureux du bio le dimanche, avec une cinquantaine de commerçants triés sur le volet pour la qualité de leurs produits. Une halte agréable pour les amateurs de produits frais et de qualité.
English
Located near the famous Bon Marché Rive Gauche, in the prestigious 6th arrondissement, the Raspail market is a must-see. Traditional two days a week, it becomes a rendezvous for organic food lovers on Sundays, with some 50 merchants handpicked for the quality of their produce. A pleasant stop-off for lovers of fresh, quality produce.
Deutsch
In der Nähe des berühmten Bon Marché Rive Gauche im prestigeträchtigen 6. Arrondissement gelegen, ist der Raspail-Markt ein absolutes Muss. Traditionell an zwei Tagen in der Woche, wird er sonntags zum Treffpunkt für Bio-Liebhaber, mit rund fünfzig Händlern, die aufgrund der Qualität ihrer Produkte handverlesen sind. Ein angenehmer Zwischenstopp für Liebhaber frischer und qualitativ hochwertiger Produkte.
Dutch
Vlakbij de beroemde Bon Marché Rive Gauche, in het prestigieuze 6e arrondissement, is de Raspail markt een must. Traditioneel twee dagen per week, wordt het op zondag een ontmoetingsplaats voor liefhebbers van biologische voeding, met ongeveer vijftig handelaren die met de hand zijn uitgekozen vanwege de kwaliteit van hun producten. Een aangename halte voor liefhebbers van verse kwaliteitsproducten.
Español
Situado cerca del famoso Bon Marché Rive Gauche, en el prestigioso distrito 6, el mercado de Raspail es una visita obligada. Tradicional dos días a la semana, los domingos se convierte en punto de encuentro de los amantes de la alimentación ecológica, con una cincuentena de comerciantes seleccionados cuidadosamente por la calidad de sus productos. Una agradable parada para los amantes de los productos frescos y de calidad.
Italiano
Situato vicino al famoso Bon Marché Rive Gauche, nel prestigioso 6° arrondissement, il mercato di Raspail è una tappa obbligata. Tradizionale due giorni alla settimana, la domenica diventa un luogo di incontro per gli amanti del biologico, con una cinquantina di commercianti selezionati per la qualità dei loro prodotti. Una sosta piacevole per gli amanti dei prodotti freschi e di qualità.