Manoir des Sciences de Réaumur – Réaumur

Soyez curieux… Le Manoir des Sciences vous propose une visite interactive et sensorielle dans le logis et les jardins. Découvrez le siècle des Lumières, le cabinet de travail de Réaumur, l'histoire du thermomètre, les voyages au 18ème, le cabinet d'histoire naturelle, le laboratoire, lieu de jeux pour tous. Les jardins vous offrent aussi des trésors de curiosités… Pour les enfants, rejoignez Léo, Emma, Noé et Filou du Club des Intrépides pour une aventure dans le jardin du manoir des sciences. Visites libres ou accompagnées (sur réservation), espace café et possibilité de pique niquer dans les jardins. Un programme d'animations est prévu annuellement, allant du spectacle à la conférence, en passant par l'après-midi contes. A proximité, les jardins classés du Prieuré St Pierre, des sentiers de randonnée, l'église St Pierre fortifiée et classée ainsi que la chapelle Ste Marie rénovée en 2018.

Be curious? Le Manoir des Sciences offers you an interactive, sensory tour of the dwelling and gardens. Discover the Age of Enlightenment, Réaumur's study, the history of the thermometer, travel in the 18th century, the natural history cabinet, and the laboratory, a playground for all. The gardens also offer a treasure trove of curiosities… For the kids, join Léo, Emma, Noé and Filou from the Club des Intrépides for an adventure in the garden of the Manoir des Sciences. Self-guided or guided tours (booking required), coffee area and picnic facilities in the gardens. An annual program of events is planned, ranging from shows and lectures to storytelling afternoons. Nearby, the listed gardens of Prieuré St Pierre, hiking trails, the listed fortified church of St Pierre and the chapelle Ste Marie, renovated in 2018.

Seien Sie neugierig? Das Manoir des Sciences bietet Ihnen einen interaktiven und sensorischen Rundgang durch das Schloss und die Gärten. Entdecken Sie das Zeitalter der Aufklärung, das Arbeitszimmer von Réaumur, die Geschichte des Thermometers, Reisen im 18. Jahrhundert, das naturhistorische Kabinett, das Labor, ein Ort des Spiels für alle. Auch die Gärten bieten Ihnen kuriose Schätze… Für Kinder: Schließen Sie sich Leo, Emma, Noé und Filou vom Club der Unerschrockenen an und erleben Sie ein Abenteuer im Garten des Manoir des Sciences. Freie oder begleitete Besichtigungen (mit Reservierung), Kaffeebereich und die Möglichkeit, in den Gärten zu picknicken. Jährlich wird ein Veranstaltungsprogramm geplant, das von Aufführungen über Vorträge bis hin zu Märchennachmittagen reicht. In der Nähe befinden sich die denkmalgeschützten Gärten des Priorats St. Pierre, Wanderwege, die befestigte und denkmalgeschützte Kirche St. Pierre sowie die 2018 renovierte Kapelle Ste Marie.

Nieuwsgierig zijn? Het Manoir des Sciences biedt een interactieve, zintuiglijke rondleiding door het huis en de tuinen. Ontdek het tijdperk van de Verlichting, de studie van Réaumur, de geschiedenis van de thermometer, reizen in de 18e eeuw, het natuurhistorisch kabinet en het laboratorium, een plek waar iedereen kan spelen. De tuinen bieden ook een schat aan curiosa… Kinderen kunnen samen met Léo, Emma, Noé en Filou van de Club des Intrépides op avontuur in de tuin van het Manoir des Sciences. Rondleidingen met of zonder gids (reserveren verplicht), een cafégedeelte en de mogelijkheid om te picknicken in de tuinen. Elk jaar is er een programma met evenementen, variërend van voorstellingen tot lezingen en verhalenmiddagen. In de buurt liggen de geklasseerde tuinen van de Prieuré St Pierre, wandelpaden, de geklasseerde versterkte kerk van St Pierre en de kapel Ste Marie, gerenoveerd in 2018.

¿Sientes curiosidad? El Manoir des Sciences le propone una visita interactiva y sensorial de la vivienda y los jardines. Descubra el Siglo de las Luces, el estudio de Réaumur, la historia del termómetro, los viajes en el siglo XVIII, el gabinete de historia natural y el laboratorio, un lugar donde todos pueden jugar. Los jardines también ofrecen un tesoro de curiosidades… Para los niños, acompañe a Léo, Emma, Noé y Filou del Club des Intrépides en una aventura por el jardín del Manoir des Sciences. Visitas autoguiadas o guiadas (previa reserva), zona de cafetería y posibilidad de hacer picnic en los jardines. Cada año se organiza un programa de actividades que incluye espectáculos, conferencias y tardes de cuentacuentos. Cerca, los jardines protegidos del Prieuré St Pierre, rutas de senderismo, la iglesia fortificada protegida de St Pierre y la capilla Ste Marie, renovada en 2018.

Essere curiosi? Il Manoir des Sciences propone una visita interattiva e sensoriale della dimora e dei giardini. Scoprite il Secolo dei Lumi, lo studio di Réaumur, la storia del termometro, i viaggi nel XVIII secolo, il gabinetto di storia naturale e il laboratorio, un luogo dove tutti possono giocare. Anche i giardini offrono un tesoro di curiosità… Per i bambini, unitevi a Léo, Emma, Noé e Filou del Club des Intrépides per un'avventura nel giardino del Manoir des Sciences. Visite guidate o autoguidate (su prenotazione), un'area caffè e la possibilità di fare un picnic nei giardini. Ogni anno è previsto un programma di eventi che va dagli spettacoli alle conferenze e ai pomeriggi di narrazione. Nelle vicinanze, i giardini tutelati del Prieuré St Pierre, i sentieri escursionistici, la chiesa fortificata di St Pierre e la chapelle Ste Marie, ristrutturata nel 2018.