Manoir de Ker Saint-Eloy

Ce manoir de la fin du XVIIIe siècle comprend une partie ancienne qui date du XIIIe siècle. À cette époque, il appartient à la famille de Saisy, implantée dans la région depuis l'an 1215. Les Saisy prennent part aux croisades; l'un d'eux est compagnon de Du Guesclin. Plusieurs d'entre eux sont maires et députés. En 1854, le comte de Saisy fait défricher 36 hectares de terre sur la lande de Botcanou, à Glomel. Cent attelages de huit bœufs et deux chevaux chacun, conduits par six hommes, participent à ce grand défrichement. Il faut deux ans pour convertir ces 36 hectares en prairies et en cultures céréalières. Visite extérieure et intérieure, toute l'année sauf en août, tous les jours, de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Cultural Heritage

Jahrhunderts errichtete Herrenhaus umfasst einen älteren Teil, der aus dem 13. Jahrhundert stammt. Zu dieser Zeit gehörte es der Familie de Saisy, die seit dem Jahr 1215 in der Region ansässig war. Die Saisys nahmen an den Kreuzzügen teil; einer von ihnen war ein Gefährte von Du Guesclin. Mehrere Saisy waren Bürgermeister und Abgeordnete. Im Jahr 1854 ließ der Graf de Saisy 36 Hektar Land auf der Botcanou-Heide in Glomel roden. Hundert Gespanne mit je acht Ochsen und zwei Pferden, die von sechs Männern geführt werden, beteiligen sich an dieser großen Rodung. Es dauert zwei Jahre, bis diese 36 Hektar in Wiesen und Getreideanbau umgewandelt sind Außen- und Innenbesichtigung, ganzjährig außer im August, täglich von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr.

Cultureel erfgoed

Esta casa solariega de finales del siglo XVIII incluye una parte antigua que data del siglo XIII. En aquella época, pertenecía a la familia de Saisy, establecida en la región desde 1215. Los Saisys participaron en las cruzadas; uno de ellos fue compañero de Du Guesclin. Varios de ellos eran alcaldes y diputados. En 1854, el conde de Saisy hizo desbrozar 36 hectáreas de tierra en el páramo de Botcanou, en Glomel. Cien yuntas de ocho bueyes y dos caballos cada una, conducidas por seis hombres, participaron en este gran desmonte. Se necesitaron dos años para convertir estas 36 hectáreas en prados y cultivos de cereales Visitas al exterior y al interior, todo el año excepto en agosto, todos los días de 10 a 12 y de 14 a 18 horas.

Patrimonio culturale