Maison Pêche et Nature – Jugon-les-Lacs – Commune nouvelle

La Maison Pêche et Nature se situe en plein centre de Jugon-les-Lacs, et au pied du lac. Au cœur de la vallée de l'Arguenon, l'association propose des animations d'initiation à la pêche en eau douce et de découverte du patrimoine naturel local, mais aussi ailleurs en Côtes d'Armor. Également : une boutique, information pêche et vente de cartes, location barques et matériel de pêche.

Cultural Heritage

Das Maison Pêche et Nature befindet sich im Zentrum von Jugon-les-Lacs und am Fuße des Sees. Im Herzen des Arguenon-Tals bietet der Verein Veranstaltungen zur Einführung in das Süßwasserangeln und zur Entdeckung des lokalen Naturerbes, aber auch anderswo in der Region Côtes d'Armor. Außerdem: eine Boutique mit Informationen zum Angeln, Verkauf von Angelkarten, Vermietung von Booten und Angelgeräten.

Cultureel erfgoed

La Maison Pêche et Nature está situada en el centro de Jugon-les-Lacs, al pie del lago. En el corazón del valle del Arguenon, la asociación ofrece cursos de iniciación a la pesca en agua dulce y de descubrimiento del patrimonio natural local, así como de otros lugares de Côtes d'Armor. También dispone de una tienda, donde podrá obtener información sobre la pesca y comprar tarjetas de pesca, así como alquilar embarcaciones y material de pesca.

La Maison Pêche et Nature si trova nel centro di Jugon-les-Lacs, ai piedi del lago. Nel cuore della valle dell'Arguenon, l'associazione propone corsi di introduzione alla pesca d'acqua dolce e di scoperta del patrimonio naturale locale e di altre zone delle Côtes d'Armor. C'è anche un negozio, dove è possibile ottenere informazioni sulla pesca e acquistare carte di pesca, oltre a noleggiare barche e attrezzatura da pesca.