Maison Jules-Roy – Vézelay

Dernière demeure de l’écrivain Jules Roy (1907–2000), acquise par le Conseil Départemental de l’Yonne. Aujourd’hui maison d’écrivain, lieu de culture et de mémoire, elle accueille des écrivains en résidence, organise des manifestations culturelles et des expositions. Le bureau de l’écrivain et le parc de la propriété sont ouverts à la visite. Les jardins de la Maison Jules-Roy, magnifiquement étagés en terrasses, offrent une vue imprenable sur la Basilique de Vézelay et sur la vallée de la Cure.

Last home of the writer Jules Roy (1907-2000), acquired by the Conseil Départemental de l'Yonne. Now a writer's house, a place of culture and memory, it welcomes writers in residence and organises cultural events and exhibitions. The writer's office and the property's park are open to visitors. The gardens of the Maison Jules-Roy, magnificently terraced, offer a breathtaking view of the Basilica of Vézelay and the Cure valley.

Letzter Wohnsitz des Schriftstellers Jules Roy (1907-2000), der vom Departementsrat des Departements Yonne erworben wurde. Heute ist es das Haus eines Schriftstellers, ein Ort der Kultur und der Erinnerung. Es beherbergt Schriftsteller in Residenz, organisiert kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen. Das Büro des Schriftstellers und der Park des Anwesens sind für Besucher geöffnet. Die wunderschön terrassenförmig angelegten Gärten der Maison Jules-Roy bieten einen atemberaubenden Blick auf die Basilika von Vézelay und das Tal der Cure.

Laatste huis van de schrijver Jules Roy (1907-2000), aangekocht door de Conseil Départemental de l'Yonne. Tegenwoordig is het een schrijvershuis, een plaats van cultuur en herinnering, waar schrijvers in residentie worden ontvangen en culturele evenementen en tentoonstellingen worden georganiseerd. Het kantoor van de schrijver en het park van het landgoed zijn toegankelijk voor bezoekers. De tuinen van het Maison Jules-Roy, met prachtige terrassen, bieden een adembenemend uitzicht op de basiliek van Vézelay en de vallei van Cure.

Última residencia del escritor Jules Roy (1907-2000), adquirida por el Conseil Départemental de l'Yonne. Hoy es una casa de escritor, lugar de cultura y memoria, donde se acoge a escritores en residencia y se organizan actos culturales y exposiciones. La oficina del escritor y el parque de la propiedad están abiertos a los visitantes. Los jardines de la Maison Jules-Roy, magníficamente aterrazados, ofrecen una vista impresionante de la Basílica de Vézelay y del valle del Cure.

Ultima dimora dello scrittore Jules Roy (1907-2000), acquisita dal Conseil Départemental de l'Yonne. Oggi è una casa dello scrittore, un luogo di cultura e di memoria, dove vengono accolti scrittori in residenza e vengono organizzati eventi culturali e mostre. L'ufficio dello scrittore e il parco della proprietà sono aperti ai visitatori. I giardini della Maison Jules-Roy, magnificamente terrazzati, offrono una vista mozzafiato sulla Basilica di Vézelay e sulla valle della Cure.