MAISON DU PATRIMOINE – Pornichet

Expositions de maquettes, cartes postales anciennes, vieux outils et vieux objets…. racontant l'histoire de Pornichet. Ouvert en mai-juin et septembre-octobre : les mercredis de 14h30 à 18h Ouvert en juillet-août : les mercredis et vendredis de 14h30 à 18h Visites de groupes sur réservation. Entrée gratuite et visite libre.

Exhibitions of models, old postcards, old tools and objects…. telling the story of Pornichet. Open May-June and September-October: Wednesdays, 2:30 pm to 6 pm Open July-August: Wednesdays and Fridays, 2:30 pm to 6 pm Group visits by prior arrangement. Free admission.

Ausstellungen von Modellen, alten Postkarten, alten Werkzeugen und alten Gegenständen…. erzählen die Geschichte von Pornichet. Geöffnet im Mai-Juni und September-Oktober: mittwochs von 14.30 bis 18 Uhr Geöffnet im Juli-August: mittwochs und freitags von 14:30 bis 18:00 Uhr Gruppenbesuche nach Voranmeldung. Freier Eintritt und freie Besichtigung.

Tentoonstellingen van maquettes, oude ansichtkaarten, oud gereedschap en voorwerpen …. die de geschiedenis van Pornichet vertellen. Geopend mei-juni en september-oktober: woensdag van 14.30 tot 18.00 uur Geopend in juli en augustus: woensdag en vrijdag van 14.30 tot 18.00 uur Groepsbezoeken op afspraak. Gratis toegang en rondleidingen op eigen gelegenheid.

Exposiciones de maquetas, postales antiguas, herramientas antiguas y objetos…. que cuentan la historia de Pornichet. Abierto en mayo-junio y septiembre-octubre: miércoles, de 14.30 a 18.00 h Abierto en julio y agosto: miércoles y viernes, de 14.30 a 18.00 h Visitas en grupo con cita previa. Entrada gratuita y visitas autoguiadas.

Mostre di modelli, vecchie cartoline, vecchi attrezzi e oggetti…. raccontano la storia di Pornichet. Apertura maggio-giugno e settembre-ottobre: mercoledì, 14.30-18.00 Aperto in luglio e agosto: mercoledì e venerdì, dalle 14.30 alle 18.00 Visite di gruppo su prenotazione. Ingresso libero e visite autoguidate.