Maison de l'Outil et de la Pensée Ouvrière – Centre de ressources – Troyes

Composée majoritairement d’ouvrages techniques aux thématiques variées (outils, histoire des métiers, techniques, Beaux-Arts, ouvriers et paysans écrivains…) la bibliothèque abrite notamment des ouvrages très rares et très anciens comme les 35 volumes de la première édition de l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert (1751 – 1780) ou encore la deuxième édition du traité De Architectura (les dix livres) de Vitruve (1572 – il est considéré comme le seul traité complet de l’Antiquité). Un fonds contemporain, de nombreux magazines actuels ainsi que des postes informatiques et des logiciels spécialisés en font un véritable lieu d’apprentissage et de formation pour les professionnels ou les curieux. Vous pouvez consulter le catalogue sur le site de la Médiathèque de Troyes Champagne Métropole : http://www.troyes-champagnemediatheque.fr/

Composed mainly of technical works on a variety of themes (tools, history of trades, techniques, fine arts, workers and peasant writers…) the library notably houses very rare and very old works such as the 35 volumes of the first edition of the Encyclopaedia of Diderot and d'Alembert (1751 – 1780) or the second edition of the treatise De Architectura (the ten books) by Vitruvius (1572 – it is considered to be the only complete treatise of Antiquity). A contemporary collection, numerous current magazines as well as computer stations and specialized software make it a real place of learning and training for professionals and the curious. You can consult the catalogue on the Troyes Champagne Métropole Media Library website: http://www.troyes-champagne-mediatheque.fr/

Die Bibliothek besteht hauptsächlich aus technischen Werken zu verschiedenen Themen (Werkzeuge, Handwerksgeschichte, Techniken, bildende Künste, Arbeiter und bäuerliche Schriftsteller…) und beherbergt vor allem sehr seltene und sehr alte Werke wie die 35 Bände der ersten Ausgabe der Enzyklopädie von Diderot und d'Alembert (1751 – 1780) oder die zweite Ausgabe der Abhandlung De Architectura (die zehn Bücher) von Vitruv (1572 – sie gilt als die einzige vollständige Abhandlung der Antike). Eine zeitgenössische Sammlung, zahlreiche aktuelle Zeitschriften sowie Computerstationen und spezialisierte Software machen es zu einem echten Lern- und Ausbildungsort für Fachleute und Neugierige. Sie können den Katalog auf der Website der Medienbibliothek der Champagne Métropole in Troyes konsultieren: http://www.troyes-champagne-mediatheque.fr/

De bibliotheek is hoofdzakelijk samengesteld uit technische werken over verschillende thema's (werktuigen, geschiedenis van de ambachten, technieken, schone kunsten, arbeiders en boerenschrijvers…) en herbergt met name zeer zeldzame en zeer oude werken zoals de 35 delen van de eerste editie van de Encyclopedie van Diderot en d'Alembert (1751 – 1780) of de tweede editie van de verhandeling De Architectura (de tien boeken) van Vitruvius (1572 – het wordt beschouwd als de enige volledige verhandeling van de Oudheid). Een eigentijdse collectie, talrijke actuele tijdschriften, maar ook computerstations en gespecialiseerde software maken het een echte leer- en vormingsplek voor professionals en nieuwsgierigen. U kunt de catalogus raadplegen op de website van de mediatheek Troyes Champagne Métropole: http://www.troyes-champagne-mediatheque.fr/.

Compuesta principalmente por obras técnicas de temática variada (herramientas, historia de los oficios, técnicas, bellas artes, obreros y escritores campesinos, etc.), la biblioteca alberga algunas obras muy raras y muy antiguas, como los 35 volúmenes de la primera edición de la Encyclopédie de Diderot y d'Alembert (1751 ? 1780) y la segunda edición del tratado De Architectura (los diez libros) de Vitruvio (1572 ? considerado el único tratado completo de la Antigüedad). Una colección contemporánea, varias revistas de actualidad y puestos informáticos y programas especializados hacen de la biblioteca un verdadero lugar de aprendizaje y formación para profesionales y curiosos. Puede consultar el catálogo en la página web de la Médiathèque de Troyes Champagne Métropole: http://www.troyes-champagnemediatheque.fr/

Composta principalmente da opere tecniche su diversi temi (utensili, storia dei mestieri, tecniche, belle arti, scrittori operai e contadini, ecc.), la biblioteca ospita alcune opere molto rare e molto antiche, come i 35 volumi della prima edizione dell'Encyclopédie di Diderot e d'Alembert (1751 ? 1780) e la seconda edizione del trattato De Architectura (i dieci libri) di Vitruvio (1572 ? considerato l'unico trattato completo dell'antichità). Una collezione contemporanea, un certo numero di riviste attuali, postazioni informatiche e software specializzati fanno della biblioteca un vero e proprio luogo di apprendimento e formazione per professionisti e curiosi. È possibile consultare il catalogo sul sito della Médiathèque de Troyes Champagne Métropole: http://www.troyes-champagnemediatheque.fr/