Maison de la Mémoire du Pays Saint-Affricain – Saint-Affrique

La Maison de la Mémoire du Pays Saint-Affricain collecte, conserve et met en valeur le patrimoine saint-affricain sous toutes ses formes. Vous y découvrirez : – Des expositions temporaires renouvelées tout au long de l'année pour découvrir le patrimoine et la culture du Sud-Aveyron. La Maison de la Mémoire c'est aussi le service des archives municipales, une bibliothèque de travail et d'études régionales, et un lieu d'animations pour petits et grands.

The Maison de la Mémoire du Pays Saint-Affricain collects, conserves and promotes the heritage of Saint Affrique in all its forms. Inside youll find: -A floor dedicated to temporary exhibitions, continually updated throughout the year, where you will discover the culture and heritage of Southern Aveyron. The Maison de la Mémoire also holds the municipal archives department, a working and regional studies library, and an activity area for children and adults (more info on www.saintaffrique.com).

Das Maison de la Mémoire du Pays Saint-Affricain sammelt, bewahrt und bringt das Erbe von Saint-Affricain in all seinen Formen zur Geltung. Sie werden dort entdecken : – Das ganze Jahr über wechselnde Sonderausstellungen, um das Erbe und die Kultur des Sud-Aveyron zu entdecken. Das Maison de la Mémoire ist auch das Stadtarchiv, eine Arbeits- und Regionalstudienbibliothek und ein Ort für Veranstaltungen für Groß und Klein.

Het Maison de la Mémoire du Pays Saint-Affricain verzamelt, bewaart en toont het erfgoed van Saint-Affricain in al zijn vormen. U kunt het volgende ontdekken – Het hele jaar door tijdelijke tentoonstellingen om het erfgoed en de cultuur van Sud-Aveyron te ontdekken. Het Maison de la Mémoire huisvest ook de gemeentelijke archieven, een werkende bibliotheek en een regionaal studiecentrum, evenals een reeks evenementen voor jong en oud.

La Maison de la Mémoire du Pays de Roquefort et du Saint-Affricain colecta, conserva y valoriza el patrimonio de la región de Saint-Affrique bajo todas sus formas. Podrás descubrir en el museo: -Una planta de exposiciones temporarias que cambian a lo largo del año para conocer el patrimonio y la cultura del Sur Aveyron. La Maison de la Mémoire también se ocupa del servicio de archivos municipales, una biblioteca de trabajo y estudios regionales, y un lugar de animación para pequeños y grandes. Más información en la pagina www.saintaffrique.com.

La Maison de la Mémoire du Pays Saint-Affricain raccoglie, conserva e mette in mostra il patrimonio di Saint-Affricain in tutte le sue forme. Potrete scoprire – Mostre temporanee durante tutto l'anno per scoprire il patrimonio e la cultura del Sud-Aveyron. La Maison de la Mémoire ospita anche gli archivi comunali, una biblioteca funzionante e un centro studi regionale, oltre a una serie di eventi per grandi e piccini.