Maison de la Loire du Loir-et-Cher – Saint-Dyé-sur-Loire

Un espace de 120 m2 dédié à la Loire. Six séquences «d'immersion» développent deux grandes thématiques : La Loire naturelle et la Loire culturelle. Parcours composé de décors, jeux de lumières, projections audiovisuelles, sonores et de jeux éducatifs, tout est dans l'éveille des sens. Un livret/jeux est proposé aux enfants afin d'apprendre en s'amusant en compagnie d'Hector le castor. Les adultes ont également un livret de visite à disposition, celui-ci permet d'apporter des clés de compréhension lors de la visite libre.

A space of 120 m2 dedicated to the Loire. Six "immersion" sequences develop two main themes: the natural Loire and the cultural Loire. It consists of sets, lights, audiovisual projections, sound and educational games, everything is in the awakening of the senses. A booklet / game is offered to the children to learn while having fun with Hector the beaver. The adults also have a booklet available, which allows to bring keys of understanding during the free visit.

Ein 120 m2 großer Raum, der der Loire gewidmet ist. Sechs Sequenzen "zum Eintauchen" entwickeln zwei große Themen: die natürliche Loire und die kulturelle Loire. Der Parcours besteht aus Kulissen, Lichteffekten, audiovisuellen und akustischen Projektionen und Lernspielen, die alle die Sinne wecken sollen. Für Kinder gibt es ein Heft mit Spielen, damit sie mit Hector, dem Biber, spielerisch lernen können. Für Erwachsene gibt es ebenfalls ein Besucherheft, das bei der freien Besichtigung zum Verständnis beiträgt.

Een ruimte van 120 m2 gewijd aan de Loire. Zes "onderdompelings"-sequenties ontwikkelen twee hoofdthema's: de natuurlijke Loire en de culturele Loire. Een reis bestaande uit decors, lichtshows, audiovisuele en geluidsprojecties en educatieve spelletjes, allemaal bedoeld om de zintuigen te prikkelen. Een boekje/spelletje is beschikbaar voor kinderen om te leren terwijl ze zich vermaken in het gezelschap van Hector de bever. Volwassenen hebben ook een bezoekboekje tot hun beschikking, dat sleutels tot inzicht geeft tijdens het gratis bezoek.

Un espacio de 120 m2 dedicado al Loira. Seis secuencias de "inmersión" desarrollan dos temas principales: el Loira natural y el Loira cultural. Un viaje compuesto por escenografía, espectáculos de luz, proyecciones audiovisuales y sonoras y juegos educativos, todo ello diseñado para despertar los sentidos. Hay un folleto/juegos para que los niños aprendan mientras se divierten en compañía del castor Héctor. Los adultos también tienen a su disposición un cuaderno de visita que les proporciona las claves de comprensión durante la visita gratuita.

Uno spazio di 120 m2 dedicato alla Loira. Sei sequenze "immersive" sviluppano due temi principali: la Loira naturale e la Loira culturale. Un percorso fatto di scenografie, spettacoli di luce, proiezioni audiovisive e sonore e giochi educativi, tutto pensato per risvegliare i sensi. Un libretto/giochi è a disposizione dei bambini per imparare divertendosi in compagnia di Ettore il castoro. Anche gli adulti hanno a disposizione un libretto di visita che fornisce chiavi di lettura durante la visita gratuita.