Maison Bergès – Musée de la Houille blanche – Villard-Bonnot

Ce musée est installé dans la belle et singulière maison de l’ingénieur innovateur Aristide Bergès (1833-1904). La présentation est axée sur ce personnage, ses défis techniques, l’hydroélectricité et le développement de son usine de papeterie.

La Maison Bergès [the Bergès family home] – Museum of Hydroelectric Power, standing at the foot of the Belledonne Massif, is an exceptional cultural heritage site which transports visitors back in time to the advent of hydroelectric power.

Dieses Museum ist in dem schönen und einzigartigen Haus des innovativen Ingenieurs Aristide Bergès (1833-1904) untergebracht. Die Präsentation konzentriert sich auf diese Persönlichkeit, seine technischen Herausforderungen, die Wasserkraft und die Entwicklung seiner Papierfabrik.

Dit museum is gevestigd in het prachtige en unieke huis van de innovatieve ingenieur Aristide Bergès (1833-1904). De presentatie richt zich op deze figuur, zijn technische uitdagingen, waterkracht en de ontwikkeling van zijn papierfabriek.

Este museo se encuentra en la hermosa y singular casa del innovador ingeniero Aristide Bergès (1833-1904). La presentación se centra en este personaje, sus retos técnicos, la hidroelectricidad y el desarrollo de su fábrica de papel.

Questo museo è ospitato nella bellissima e unica casa dell'innovativo ingegnere Aristide Bergès (1833-1904). La presentazione si concentra su questo personaggio, sulle sue sfide tecniche, sull'energia idroelettrica e sullo sviluppo della sua cartiera.