Mairie-lavoir de Dampierre-sur-Salon – Dampierre-sur-Salon

Dessinée par l'architecte Louis Moreau en 1828 à partir d'un projet de Jean Claude Disqueux, cette mairie-lavoir possède un long bassin central et des galeries de laveuses latérales surmontés d'une voûte en berceau au-dessus de laquelle se trouve la salle du conseil municipal, le tout donnant un caractère monumental à l'édifice.

Dessinée par l'architecte Louis Moreau en 1828 à partir d'un projet de Jean Claude Disqueux, cette mairie-lavoir possède un long bassin central et des galeries de laveuses latérales surmontés d'une voûte en berceau au-dessus de laquelle se trouve la salle du conseil municipal, le tout donnant un caractère monumental à l'édifice.

Dessinée par l'architecte Louis Moreau en 1828 à partir d'un projet de Jean Claude Disqueux, cette mairie-lavoir possède un long bassin central et des galeries de laveuses latérales surmontés d'une voûte en berceau au-dessus de laquelle se trouve la salle du conseil municipal, le tout donnant un caractère monumental à l'édifice.

Dit stadhuis, in 1828 ontworpen door architect Louis Moreau naar een ontwerp van Jean Claude Disqueux, heeft een lang centraal bassin en zijwaartse wasgalerijen met daarboven een tongewelf waarboven zich de gemeenteraadszaal bevindt, wat het gebouw een monumentaal karakter geeft.

Diseñado por el arquitecto Louis Moreau en 1828 a partir de un proyecto de Jean Claude Disqueux, este ayuntamiento tiene una larga pila central y galerías de lavado laterales rematadas por una bóveda de cañón sobre la que se encuentra la sala del consejo municipal, todo lo cual da un carácter monumental al edificio.

Progettato dall'architetto Louis Moreau nel 1828 su progetto di Jean Claude Disqueux, questo municipio presenta un lungo bacino centrale e gallerie di lavaggio laterali sormontate da una volta a botte al di sopra della quale si trova la sala del consiglio comunale, il tutto conferisce un carattere monumentale all'edificio.