LUDOTHÈQUE VAL DE GERS

Saison 2020 : Nous sommes prêts! Nous vous proposons des jeux sous toutes ses formes et pour tous les âges. Service de prêt de jeux gratuit uniquement sur rendez-vous dans les créneaux d’ouverture habituels. Mercredi et vendredi : 9h30 à 12h30 / 13h30 à 18h30 ; Samedi : 9h30 à 12h30.

Season 2020 : We are ready! We offer games in all forms and for all ages. Free game lending service by appointment only during the usual opening hours. Wednesday and Friday: 9:30am to 12:30pm / 1:30pm to 6:30pm; Saturday: 9:30am to 12:30pm.

Saison 2020 : Wir sind bereit! Wir bieten Ihnen Spiele in allen Formen und für alle Altersgruppen. Die kostenlose Ausleihe von Spielen ist nur nach vorheriger Absprache während der üblichen Öffnungszeiten möglich. Mittwoch und Freitag: 9.30 bis 12.30 Uhr / 13.30 bis 18.30 Uhr; Samstag: 9.30 bis 12.30 Uhr.

Seizoen 2020 : We zijn er klaar voor! Wij bieden spelletjes in alle vormen en voor alle leeftijden. Gratis speluitleendienst uitsluitend op afspraak tijdens de gebruikelijke openingstijden. Woensdag en vrijdag: 9.30 tot 12.30 uur / 13.30 tot 18.30 uur; zaterdag: 9.30 tot 12.30 uur.

Temporada 2020 : ¡Estamos listos! Ofrecemos juegos de todas las formas y para todas las edades. Servicio gratuito de préstamo de juegos previa cita en el horario habitual de apertura. Miércoles y viernes: de 9.30 a 12.30 / de 13.30 a 18.30; sábados: de 9.30 a 12.30.

Stagione 2020 : Siamo pronti! Offriamo giochi in tutte le forme e per tutte le età. Servizio di prestito gratuito di giochi su appuntamento durante i consueti orari di apertura. Mercoledì e venerdì: dalle 9.30 alle 12.30 / dalle 13.30 alle 18.30; sabato: dalle 9.30 alle 12.30.