Ludothèque " Tipi de jeux"

Ludothèque itinérante qui intervient sur tout le territoire intercommunal et dans des secteurs très variés : médiathèque, centres de loisirs, collège, jardin d’éveil, manifestations…

Itinerant toy library which intervenes on all the inter-communal territory and in very varied sectors: media library, leisure centers, college, kindergarten, events…

Wanderspielothek, die im gesamten interkommunalen Gebiet und in sehr unterschiedlichen Bereichen tätig ist: Mediathek, Freizeitzentren, Gymnasium, Kindergarten, Veranstaltungen..

Rondreizende spelotheek die op het hele intergemeentelijke grondgebied en in de meest uiteenlopende sectoren actief is: mediatheken, vrijetijdscentra, scholen, kleuterscholen, evenementen, enz.

Ludoteca itinerante que opera en todo el territorio intermunicipal y en sectores muy variados: mediatecas, centros de ocio, colegios, guarderías, eventos, etc.

Ludoteca itinerante che opera su tutto il territorio intercomunale e in una grande varietà di settori: mediateche, centri ricreativi, scuole, asili, eventi, ecc