Description
Haut lieu de spiritualité mondialement connu, Lourdes accueille chaque année aux Sanctuaires plus de 5 millions de visiteurs. La cité mariale est également une petite ville pyrénéenne pleine de charme : du château fort au funiculaire du Pic du Jer en passant par le lac de Lourdes et les nombreux musées privés, les activités touristiques sont nombreuses et de qualité.
English
Lourdes is a world-renowned spirituality centre, and every year more than 5 million people visit the Sanctuaries The Marian city is also a small Pyrenean town full of charm: from the fortified castle to the funicular of the Pic du Jer via the lake of Lourdes and the many private museums, the tourist activities are numerous and of high quality.
Deutsch
Lourdes ist ein weltberühmter Ort der Spiritualität und empfängt jedes Jahr über 5 Millionen Besucher an den Wallfahrtsorten Die Marienstadt ist auch eine charmante Kleinstadt in den Pyrenäen: Von der Festung über die Standseilbahn auf den Pic du Jer bis hin zum Lourdes-See und den zahlreichen Privatmuseen gibt es zahlreiche touristische Aktivitäten von hoher Qualität.
Dutch
Lourdes is een wereldberoemd spiritueel centrum dat jaarlijks meer dan 5 miljoen bezoekers in de heiligdommen ontvangt De Mariastad is ook een kleine Pyreneeënstad vol charme: van het versterkte kasteel tot de kabelbaan Pic du Jer, en niet te vergeten het meer van Lourdes en de vele particuliere musea, de toeristische activiteiten zijn talrijk en van hoge kwaliteit.
Español
Lourdes es un centro espiritual de renombre mundial, que acoge cada año a más de 5 millones de visitantes en los santuarios La ciudad mariana es también una pequeña ciudad pirenaica llena de encanto: desde el castillo fortificado hasta el funicular del Pic du Jer, sin olvidar el lago de Lourdes y los numerosos museos privados, las actividades turísticas son numerosas y de gran calidad.
Italiano
Lourdes è un centro spirituale di fama mondiale, che accoglie ogni anno più di 5 milioni di visitatori nei Santuari La città mariana è anche una piccola città pirenaica ricca di fascino: dal castello fortificato alla funicolare del Pic du Jer, senza dimenticare il lago di Lourdes e i numerosi musei privati, le attività turistiche sono numerose e di alta qualità.