Description
Une chapelle à l’honneur de la Ste Vierge qu’on appelait à Bonnefontaine.«La tradition populaire dit qu’un moine suivant le ruisseau formé par la Bonne Fontaine monta jusqu’à sa source et déclara que la Sainte-Vierge voulait être honorée en ce lieu.
English
Situated in the Commune of Flumet, on the border with Praz, on the road connecting the Christomet and the Tête du Torraz. It is a large brick building, 2 metres long and 3 metres high.
Deutsch
Eine Kapelle zu Ehren der Heiligen Jungfrau, die in Bonnefontaine genannt wurde. "Die Volksüberlieferung besagt, dass ein Mönch dem Bach, der von der Bonne Fontaine gebildet wird, folgte und bis zu ihrer Quelle stieg und erklärte, dass die Heilige Jungfrau an diesem Ort geehrt werden wolle.
Dutch
Een kapel ter ere van de Heilige Maagd die werd genoemd naar Bonnefontaine. De populaire traditie zegt dat een monnik na de stroom gevormd door de goede Fontein zijn bron opging en verklaarde dat de Heilige Maagd op deze plek geëerd wilde worden.
Español
Una capilla en honor a la Santísima Virgen se llamaba Bonnefontaine: "La tradición popular dice que un monje que seguía el arroyo formado por la Bonne Fontaine subió a su fuente y declaró que la Santísima Virgen quería ser honrada en este lugar.
Italiano
Una cappella in onore della Beata Vergine fu chiamata Bonnefontaine: "La tradizione popolare racconta che un monaco, seguendo il ruscello formato dalla Bonne Fontaine, salì fino alla sua sorgente e dichiarò che la Beata Vergine voleva essere onorata in questo luogo.