Description
Du sable sur les berges de l'arly, deux barbecues installés pour l'été. Voici de quoi passer quelques heures paisibles au bord de la rivière.
Les enfants pourront patauger au bord de l'eau, faire des barrages…. sous la surveillance de leurs parents.
English
Sand on the banks of the Arly, two barbecues installed for the summer. Here is enough to spend a few peaceful hours by the river.
Children will be able to wade along the water's edge, make dams… under the supervision of their parents.
Deutsch
Sand am Ufer des Arly, zwei für den Sommer aufgestellte Grills. Hier finden Sie alles, um ein paar friedliche Stunden am Flussufer zu verbringen.
Kinder können unter Aufsicht ihrer Eltern am Wasser planschen und Dämme…..
Dutch
Zand aan de oevers van de Arly, twee barbecues geïnstalleerd voor de zomer. Hier is genoeg om een paar rustige uurtjes aan de rivier door te brengen.
Kinderen kunnen langs de waterkant waden, dammen maken… onder toezicht van hun ouders.
Español
Arena en las orillas del Arly, dos barbacoas instaladas para el verano. Aquí hay algo para pasar unas horas tranquilas junto al río.
Los niños pueden vadear la orilla del agua, hacer dams…. bajo la supervisión de sus padres.
Italiano
Sabbia sulle rive dell'Arly, due barbecue installati per l'estate. Ecco qualcosa per trascorrere qualche ora di tranquillità in riva al fiume.
I bambini possono guadare lungo il bordo dell'acqua, fare dighe…. sotto la supervisione dei genitori.