LEUCHEY – Leuchey

La situation géographique de Leuchey, en hauteur et en bordure du plateau, procure de nombreux point de vue sur la vallée du Badin. Elle est aussi l'explication de la mise en place d'un parc éolien composé de 26 éoliennes dont 3 situées sur le territoire de la commune de Leuchey. Un peu plus loin, en direction de Prangey, la route départementale 27 atteint l'altitude de 472 m aux environs de la Montagne de Bagneux (contre 328 m pour le fond de vallée près de Courcelles-Val-d'Esnoms).

Leuchey's elevated position on the edge of the plateau offers numerous views over the Badin valley. It is also the reason for the 26-turbine wind farm, 3 of which are located in the commune of Leuchey. A little further on, in the direction of Prangey, route départementale 27 reaches an altitude of 472 m near the Montagne de Bagneux (compared with 328 m for the valley floor near Courcelles-Val-d'Esnoms).

Die geografische Lage von Leuchey, hoch oben am Rande des Plateaus, bietet zahlreiche Aussichtspunkte auf das Badin-Tal. Sie ist auch der Grund für die Einrichtung eines Windparks mit 26 Windkraftanlagen, von denen sich drei auf dem Gebiet der Gemeinde Leuchey befinden. Etwas weiter in Richtung Prangey erreicht die Departementsstraße 27 in der Nähe der Montagne de Bagneux eine Höhe von 472 m (gegenüber 328 m in der Talsohle bei Courcelles-Val-d'Esnoms).

De geografische ligging van Leuchey, hoog en aan de rand van het plateau, biedt talrijke uitzichtpunten over de Badin vallei. Het is ook de reden voor de oprichting van een windmolenpark met 26 turbines, waarvan er 3 in de gemeente Leuchey staan. Iets verderop, in de richting van Prangey, bereikt de route départementale 27 een hoogte van 472 m in de buurt van de Montagne de Bagneux (vergeleken met 328 m voor de valleibodem in de buurt van Courcelles-Val-d'Esnoms).

La situación geográfica de Leuchey, en lo alto y al borde de la meseta, ofrece numerosos miradores sobre el valle del Badin. También es el motivo de la instalación de un parque eólico de 26 turbinas, 3 de las cuales se encuentran en el municipio de Leuchey. Un poco más adelante, en dirección a Prangey, la ruta departamental 27 alcanza una altitud de 472 m en las proximidades de la Montaña de Bagneux (frente a los 328 m del fondo del valle cerca de Courcelles-Val-d'Esnoms).

La posizione geografica di Leuchey, in alto e ai margini dell'altopiano, offre numerosi punti di osservazione sulla valle del Badin. È anche il motivo per cui è stato creato un parco eolico composto da 26 turbine, 3 delle quali si trovano nel comune di Leuchey. Poco più avanti, in direzione di Prangey, la strada dipartimentale 27 raggiunge un'altitudine di 472 m in prossimità della Montagne de Bagneux (rispetto ai 328 m del fondovalle presso Courcelles-Val-d'Esnoms).