Les Vergers du Chouquet – Roiville

Au cœur du Pays d'Auge où le pommier est roi, Les Vergers du Chouquet vous proposent une visite guidée de l’exploitation avec dégustation et vente à la ferme. Les produits sont désormais Biologiques. A découvrir : le cidre AOP Pays d'Auge, le cidre fermier, le calvados, le pommeau, le poiré, le jus de pomme, le jus de pomme gazéifié, le jus de poire, le vinaigre de cidre, le confit de cidre et de poiré, le cocktail Aguinery. Les récompenses ! Médaille d'Or "Cidre AOP Pays d'Auge" au Concours Général Agricole de Paris en 2011, Médaille de Bronze en 2012, Médaille d'Argent en 2017. Beaucoup d'autres médailles lors des différents concours régionaux pour tous nos produits cidricoles.

At the heart of the Pays d'Auge where the apple tree is king, the Vergers du Chouquet offer guided tours, with tasting and sales at the farm shop. Don't miss the AOP Pays d'Auge cider, farm-made cider, calvados, pommeau, perry, apple juice, sparkling apple juice, pear juice, cider vinegar, cider and perry jelly, and the Aguinery cocktail.

Im Herzen des Pays d'Auge, wo der Apfelbaum König ist, bietet Ihnen Les Vergers du Chouquet eine geführte Besichtigung des Betriebs mit Verkostung und Verkauf auf dem Bauernhof. Die Produkte sind nunmehr biologisch. Zu entdecken gibt es: Cidre AOP Pays d'Auge, Cidre fermier, Calvados, Pommeau, Poiré, Apfelsaft, Apfelsaft mit Kohlensäure, Birnensaft, Cidre-Essig, Cidre- und Poiré-Konfit, Aguinery-Cocktail. Die Auszeichnungen ! Goldmedaille "Cidre AOP Pays d'Auge" beim Concours Général Agricole de Paris im Jahr 2011, Bronzemedaille im Jahr 2012, Silbermedaille im Jahr 2017. Viele weitere Medaillen bei verschiedenen regionalen Wettbewerben für alle unsere Cidre-Produkte.

In het hart van het Pays d'Auge, waar de appelboom koning is, biedt Les Vergers du Chouquet een rondleiding over de boerderij, met proeverijen en verkoop op de boerderij. De producten zijn nu biologisch. Ontdek de Pays d'Auge BOB cider, boerencider, calvados, pommeau, perencider, appelsap, koolzuurhoudend appelsap, perensap, ciderazijn, gekonfijte cider en perencider, en de Aguinery cocktail. De prijzen! Gouden medaille voor Pays d'Auge BOB cider op het Concours Général Agricole de Paris in 2011, bronzen medaille in 2012, zilveren medaille in 2017. Veel andere medailles op verschillende regionale wedstrijden voor al onze ciderproducten.

En el corazón del Pays d'Auge, donde el manzano es el rey, Les Vergers du Chouquet ofrecen una visita guiada a la explotación, con degustaciones y venta en la granja. Los productos son ahora ecológicos. Descubra la sidra DOP Pays d'Auge, la sidra de granja, el calvados, el pommeau, la perada, el zumo de manzana, el zumo de manzana con gas, el zumo de pera, el vinagre de sidra, el confit de sidra y perada, y el cóctel Aguinery. Los premios Medalla de oro para la sidra DOP Pays d'Auge en el Concours Général Agricole de París en 2011, medalla de bronce en 2012, medalla de plata en 2017. Muchas otras medallas en diversos concursos regionales para todos nuestros productos de sidra.

Nel cuore del Pays d'Auge, dove il melo è il re, Les Vergers du Chouquet offre una visita guidata della fattoria, con degustazioni e vendita in azienda. I prodotti sono ora biologici. Scoprite il sidro DOP del Pays d'Auge, il sidro di fattoria, il calvados, il pommeau, il perry, il succo di mela, il succo di mela gassato, il succo di pera, l'aceto di sidro, il confit di sidro e perry e il cocktail Aguinery. I premi! Medaglia d'oro per il sidro Pays d'Auge DOP al Concours Général Agricole de Paris nel 2011, medaglia di bronzo nel 2012, medaglia d'argento nel 2017. Molte altre medaglie in vari concorsi regionali per tutti i nostri prodotti a base di sidro.