Les Ruelles de Sanary – Sanary-sur-Mer

Typiques de l’architecture provençale et épargnées par le temps, les ruelles de Sanary sont chargées de cette atmosphère du Sud, propice à la détente, à la découverte et à l’émerveillement.

Typical of Provencal architecture and untouched by time, the narrow streets of Sanary are full of this southern atmosphere, conducive to relaxation, discovery and wonder.

Typisch für die provenzalische Architektur und von der Zeit verschont, sind die Gassen von Sanary voll von dieser südlichen Atmosphäre, die zum Entspannen, Entdecken und Staunen einlädt.

De smalle straatjes van Sanary, kenmerkend voor de Provençaalse architectuur en onaangetast door de tijd, ademen een zuidelijke sfeer die uitnodigt tot ontspanning, ontdekking en verwondering.

Típico de la arquitectura provenzal y ahorrado por el tiempo, los callejones de Sanary están llenos de esta atmósfera sureña, propicia para la relajación, el descubrimiento y la maravilla.

Tipiche dell'architettura provenzale e incontaminate dal tempo, le stradine di Sanary sono piene dell'atmosfera del Sud, che favorisce il relax, la scoperta e la meraviglia.