Les rives du Danube – Yzeure

Accès libre. Ce jardin en ville, traversé par le Danube (nom du ruisseau remontant à l'occupation prussienne pendant la guerre de 1871), se décline en différentes tonalités selon les saisons.

Free access. This garden in the city, crossed by the Danube (name of the brook dating back to the Prussian occupation during the war of 1871), comes in different shades according to the seasons.

Der Zugang ist frei. Dieser Garten in der Stadt, durch den die Donau fließt (der Name des Baches geht auf die preußische Besetzung während des Krieges von 1871 zurück), zeigt sich je nach Jahreszeit in verschiedenen Farbtönen.

Vrije toegang. Deze tuin in de stad, doorkruist door de Donau (de naam van de beek dateert van de Pruisische bezetting tijdens de oorlog van 1871), neemt verschillende tinten aan afhankelijk van het seizoen.

Acceso gratuito. Este jardín de la ciudad, atravesado por el Danubio (el nombre del arroyo se remonta a la ocupación prusiana durante la guerra de 1871), adquiere distintas tonalidades según la temporada.

Accesso libero. Questo giardino della città, attraversato dal Danubio (il nome del torrente risale all'occupazione prussiana durante la guerra del 1871), assume tonalità diverse a seconda della stagione.