Description
Autour d'une ferme du 17e siècle, de nombreuses mises en scènes végétales sur un site vallonné de 3 hectares. Des jardins à thème, des objets insolites, un musée d'outils anciens et divers bâtiments en colombages donnent à ce lieu une atmosphère particulière.
English
A multitude of plant species in a variety of settings across this 17th century farm, covering 3 hectares of dell. Themed gardens, unusual objects, traditional tools museum and many half-timbered buildings proffer the site with a totally unique atmosphere.
On site, you will find a pancake restaurant, open from 1st May to 15th September. Admire a few pictures of the Castillon gardens thanks to a video by ‘Jardins Jardiniers’ by clicking here .
Deutsch
Rund um einen Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert gibt es zahlreiche pflanzliche Inszenierungen auf einem 3 Hektar großen hügeligen Gelände. Themengärten, ungewöhnliche Objekte, ein Museum mit alten Werkzeugen und verschiedene Fachwerkgebäude verleihen diesem Ort eine besondere Atmosphäre.
Dutch
Rondom een 17e-eeuwse boerderij ligt deze site van 3 hectare met een groot aantal planten. Thematuinen, ongewone voorwerpen, een museum met oud gereedschap en verschillende vakwerkgebouwen geven de site een heel bijzondere sfeer.
Español
Situado en torno a una granja del siglo XVII, este recinto de 3 hectáreas cuenta con numerosas exposiciones de plantas. Jardines temáticos, objetos insólitos, un museo de herramientas antiguas y varios edificios con entramado de madera confieren al lugar un ambiente muy especial.
Italiano
Situato intorno a una fattoria del XVII secolo, questo sito di 3 ettari presenta una serie di esposizioni di piante. Giardini a tema, oggetti insoliti, un museo di vecchi attrezzi e vari edifici a graticcio conferiscono al sito un'atmosfera molto particolare.