Les Jardins de la Curiosité partagée – Bilieu

Une mare, des ruches, des hôtels à insectes, une haie diversifiée pour le plaisir des oiseaux, des arbres fruitiers, des jardins potagers : voilà de quoi offrir à chacun l’expérience de la biodiversité reconquise.

A pond, beehives, insect hotels, a diversified hedge for the pleasure of birds, fruit trees, vegetable gardens: here is something to offer everyone the experience of regained biodiversity.

Ein Teich, Bienenstöcke, Insektenhotels, eine vielfältige Hecke zur Freude der Vögel, Obstbäume, Gemüsegärten: Hier kann jeder die Erfahrung der wiedergewonnenen Biodiversität machen.

Een vijver, bijenkorven, insectenhotels, een gevarieerde haag voor het plezier van vogels, fruitbomen, moestuinen: hier is voor iedereen de ervaring van hervonden biodiversiteit.

Un estanque, colmenas, hoteles para insectos, un seto diversificado para el placer de los pájaros, árboles frutales, huertos: aquí hay algo que ofrece a todos la experiencia de la biodiversidad recuperada.

Uno stagno, arnie, alberghi per insetti, una siepe diversificata per il piacere degli uccelli, alberi da frutto, orti: qui c'è qualcosa per offrire a tutti l'esperienza di una biodiversità ritrovata.